Archivio per categoria: Senza categoria

[:it]Sache Barbin

Francia / France 2017, 15′

È l’ora del tè quando qualcuno suona alla porta del sig. Kaplan. L’uomo si trova di fronte a uno sconosciuto gentiluomo di cui non aspettava più la visita.

It’s tea time when someone knocks at Mr Kaplan’s door. The fifty years old man is facing an unknown young gentleman. He didn’t expect this visit anymore.

sceneggiatura / screenplay:

Sacha Barbin

fotografia / cinematographer:

Joe Cook

montaggio / editing:

Tianes Montasser

suono / sound:

François Meynot

cast:

Claude Perron, Gaspard Ulliel, Michel Fau

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Yukunkun Productions, Vixens[:en]Sache Barbin

Francia / France 2017, 15′

È l’ora del tè quando qualcuno suona alla porta del sig. Kaplan. L’uomo si trova di fronte a uno sconosciuto gentiluomo di cui non aspettava più la visita.

It’s tea time when someone knocks at Mr Kaplan’s door. The fifty years old man is facing an unknown young gentleman. He didn’t expect this visit anymore.

sceneggiatura / screenplay:

Sacha Barbin

fotografia / cinematographer:

Joe Cook

montaggio / editing:

Tianes Montasser

suono / sound:

François Meynot

cast:

Claude Perron, Gaspard Ulliel, Michel Fau

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Yukunkun Productions, Vixens

 [:]

[:it]Alessandro Izzo

Italia / Italy 2017, 10′

Quattro rapinatori si trovano asserragliati in un magazzino dopo un colpo andato male al Twinky Doo’s Magic World, parco giochi per famiglie. La Polizia ha circondato l’edificio. I quattro hanno un ostaggio, il bottino e un magazzino pieno di muffin: l’assedio comincia.

Four robbers take refuge in a warehouse, after a heist gone bad at Twinky Doo’s Magic World, a theme park for families. The Police has surrounded the place. The four have an employee of the park as hostage and the warehouse is filled with muffins: the siege begins.

sceneggiatura / screenplay:

Francesca Detti, Alessandro Izzo

fotografia / cinematographer:

Marzio Mirabella

montaggio / editing:

Alessandro Izzo

musica / music:

Niccolò Mazzantini, Marco Zaninello

suono / sound:

Marco Saloni

costumi, scenografia / costume designer, set decoration:

Blender Soluzioni Creative

cast:

Guglielmo Favilla, Fiorenza Pieri, Alex Lucchesi, Maurizio Tesei, Luca di Giovanni

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

I Licaoni Digital Studio

 [:en]Alessandro Izzo

Italia / Italy 2017, 10′

Quattro rapinatori si trovano asserragliati in un magazzino dopo un colpo andato male al Twinky Doo’s Magic World, parco giochi per famiglie. La Polizia ha circondato l’edificio. I quattro hanno un ostaggio, il bottino e un magazzino pieno di muffin: l’assedio comincia.

Four robbers take refuge in a warehouse, after a heist gone bad at Twinky Doo’s Magic World, a theme park for families. The Police has surrounded the place. The four have an employee of the park as hostage and the warehouse is filled with muffins: the siege begins.

sceneggiatura / screenplay:

Francesca Detti, Alessandro Izzo

fotografia / cinematographer:

Marzio Mirabella

montaggio / editing:

Alessandro Izzo

musica / music:

Niccolò Mazzantini, Marco Zaninello

suono / sound:

Marco Saloni

costumi, scenografia / costume designer, set decoration:

Blender Soluzioni Creative

cast:

Guglielmo Favilla, Fiorenza Pieri, Alex Lucchesi, Maurizio Tesei, Luca di Giovanni

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

I Licaoni Digital Studio[:]

È ancora possibile iscriversi alla giuria di Shorter presentandosi al Cinema Ariston il 3 e il 4 luglio alle ore 17.30 dove sarà possibile compilare il modulo di iscrizione e la liberatoria fino ad esaurimento posti.

Per chi tra gli iscritti non avesse ancora inviato la liberatoria potrà consegnarla e/o compilarla direttamente in sede.