2007

DREAMS AND DESIRES – FAMILY TIES

Beryl acquista una videocamera digitale e da quel momento girare film diventa un’ossessione. La usa per creare un videodiario del matrimonio dell’amica Mandy, con conseguenze disastrose ed esilaranti.

 

regia / director joanna quinn
sceneggiatura / screenplay les mills
fotografia / cinematographer michael tang
montaggio / editing paul hibbs
musica / music costantino martinez orts
suono / sound dolby srd
cast / cast menna trussler, rachel atkins, brendan charleson
genere / genre animazione / animation
formato originale / original format 2dcolor
durata / running time 10’
anno di produzione / year of production 2006
paese di produzione / country of production  inghilterra / england
produzione / production beryl productions international ltd
distribuzione / distribution s4c international ltd

Beryl acquista una videocamera digitale e da quel momento girare film diventa un’ossessione. La usa per creare un videodiario del matrimonio dell’amica Mandy, con conseguenze disastrose ed esilaranti.

JOANNA QUINN
Ha girato 6 Film “Girls Night” Out (1986), “Body Beautiful” (1990), “Elles” (1992), “Britannia” (1993), “Famous Fred” (1996) e “Wife Of Bath” (1998) per i quali Joanna ha ricevuto 70 premi incluse 2 nomination all’Oscar, 3 Emmys e 4 BAFTAs. La sua compagnia Beryl Productions International ha realizzato numerose pubblicità in Inghilterra ed all’estero, tra le quali il cibo per gatti Whiskas negli Stati Uniti, United Airlines, carta igienica Charmin (attualmente in programmazione). Retrospettive sul suo lavoro sono state fatte in Italia, Brasile, Spagna e Germania e nel 1996 è stata insignita del premio Leonardo da Vinci per il suo contributo all’arte dell’animazione. Attualmente insegna sia in Europa che in America. Ha ricevuto un premio dall’Università del Galles, la laurea ad Honorem dall’Univeristà di Wolverhampton and the Royal College of Art.

2006 Family Ties (corto, short); 1998 Wife of Bath (corto, short), 1996 Famous Fred (corto, short), 1993 Britannia (corto, short), 1992 Elles (corto, short), 1990 Body Beautiful (corto, short), 1988 Castell Cant (corto, short), 1987 Tea at number 10 (corto, short), 1987 Moo Glue (corto, short), 1986 Girls Night Out (corto, short), 1984 Dancer (corto, short), 1983 Superdog (corto, short)

 

DUE BRAVI RAGAZZI

Michael riabbraccia Gino dopo vent’anni, al suo ritorno da New York per una riunione di famiglia. Inizia così un tragicomico “road movie” siciliano, in cui Gino ha l’ingrato compito di ammazzare Michael. Il viaggio dei due cugini prosegue fino all’epilogo, in un acuto gioco psicologico…

regia / director tony palazzo
sceneggiatura / screenplay tony palazzo
fotografia / cinematographer tony palazzo
montaggio / editing tony palazzo
musica / music aa.vv.
suono / sound dolby sr
cast / cast  tony palazzo
genere / genre fiction
formato originale / original format mini dv – color
durata / running time 15’50’’
anno di produzione / year of production 2005
paese di produzione / country of production  italia / italy
produzione / production la paz film
distribuzione / distribution  la paz film

Michael riabbraccia Gino dopo vent’anni, al suo ritorno da New York per una riunione di famiglia. Inizia così un tragicomico “road movie” siciliano, in cui Gino ha l’ingrato compito di ammazzare Michael. Il viaggio dei due cugini prosegue fino all’epilogo, in  un acuto gioco psicologico dai toni surreali.

TONY PALAZZO
Diplomato all’Accademia d’Arte Drammatica del Teatro Stabile di Catania triennio 85’/’87 diretta dal regista Giuseppe Di Martino, presidente onorario dell’Accademia Nazionale Pietro Sharoff.

2006 Una domenica d’agosto (corto, short);  2005 Due bravi ragazzi (corto, short), 2002  L’uomo scaduto (corto, short), Arresti domiciliari (corto, short)

 

CITY PARADISE

Tomoko arriva a Londra e accidentalmente scopre una misteriosa e allegra città sotto Londra, abitata da amichevoli alieni e bellissimi boccioli.

regia / director gaëlle denis
sceneggiatura / screenplay gaëlle denis
fotografia / cinematographer sarah bartles smith
montaggio / editing tony fish
suono / sound dolby srd
cast / cast hiroe takei, robert stevenson
genere / genre animazione / animation
formato originale / original format digibeta – color
durata / running time 5’58’’
anno di produzione / year of production 2004
paese di produzione / country of production  inghilterra / england
produzione / production passion pictures
distribuzione / distribution  passion pictures

Tomoko arriva a Londra e accidentalmente scopre una misteriosa e allegra città sotto Londra, abitata da amichevoli alieni e bellissimi boccioli.

GAËLLE DENIS
Denis Gaëlle ha studiato all’École Supérieure des Arts appliqués Duperré e alla Central St. Martin’s di Londra. Nel 2000 ha conseguito la laurea in animazione presso l’École Nationale des Arts Décoratifs a Parigi. Nel 2001 è stata docente di animazione presso l’Università della Arti di Kyoto e al Royal College of Art a Londra.

2004 City paradise (corto, short), 2002 Fish Never Sleep (corto, short), 2001 Abubacar and the Afrodisiac (corto, short),  2000 Cho wa dada? (corto, short),  1998 Emma (corto, short)

 

COMME UN AIR…

Un’insolita corsa tra un messaggero e una canzone…

regia / director yohann gloaguen
sceneggiatura / screenplay yohann gloaguen
fotografia / cinematographer terence bulley
montaggio / editing sonia mariaulle
musica / music dominique grimaldi
suono / sound dolby sr
cast / cast stéphane höhn, ambre boukebza, olivier girard, annie grégorio, olivier le joubioux
genere / genre fiction
formato originale / original format 35 mm – color
durata / running time 9’
anno di produzione / year of production 2005
paese di produzione / country of production  francia / france
produzione / production agence mercredi, couramiaud
distribuzione / distribution agence mercredi

Un’insolita corsa tra un messaggero e una canzone…

YOHANN GLOAGUEN
Nato nel 1975, Yohann Gloaguen si è trasferito a Parigi nel 2000. Ha studiato Comunicazione in Canada. Non ha studiato Cinema ma ha lavorato molto come aiuto regia. “Comme un air…” è il suo primo cortometraggio.

2005 Comme un air… (corto, short).

 

 

COMMENT ON FREINE DANS UNE DESCENTE?

Travolto da un’altra crisi di delirio, il padre di Nadia la chiama in cerca di aiuto. Un’altra volta… Ma lei vuole che questa sia l’ultima. Decide di tagliare un legame divenuto ormai fin troppo forte e si rassegna ad andare da lui. Prima di riportarlo in ospedale una volta per tutte, sceglie di passare con..

regia / director alix delaporte
sceneggiatura / screenplay alix delaporte
fotografia / cinematographer claire mathon
montaggio / editing loris goldsmith
suono / sound optical
genere / genre fiction
formato originale / original format 16 mm – color
durata / running time 18’
anno di produzione / year of production 2006
paese di produzione / country of production  francia / france
produzione / production why not productions

Travolto da un’altra crisi di delirio, il padre di Nadia la chiama in cerca di aiuto. Un’altra volta… Ma lei vuole che questa sia l’ultima. Decide di tagliare un legame divenuto ormai fin troppo forte e si rassegna ad andare da lui. Prima di riportarlo in ospedale una volta per tutte, sceglie di passare con i lui i suoi ultimi giorni di “libertà”…

ALIX DELAPORTE
Regista per la televisione. Ha diretto due cortometraggi.

2005 Comment on freine dans une descente  (corto, short) ; 2003 Le piège (corto, short)

 

COMPITO IN CLASSE

In una classe elementare una maestra fa svolgere ai propri alunni un compito in classe, una normale verifica così come è prevista dai programmi scolastici. La traccia è suggerita dagli stessi bambini: Una persona importante nella nostra vita: vostro padre. Uno dei compiti svolti racconta di un…

regia/director daniele cascella
sceneggiatura / screenplay stefano marcocci, domenico tomassetti, daniele cascella
fotografia / cinematographer luca coassin
montaggio / editing lilli lombardi
musica / music bungaro & aidan zammit
suono / sound dolby sr
cast / cast teresa saponangelo, ilaria cascella
genere / genre fiction
formato originale / original format 35 mm – color
durata / running time 13’30’’
anno di produzione / year of production 2005
paese di produzione / country of production  italia / italy
produzione / production daniele cascellaIn una classe elementare una maestra fa svolgere ai propri alunni un compito in classe, una normale verifica così come è prevista dai programmi scolastici. La traccia è suggerita dagli stessi bambini: Una persona importante nella nostra vita: vostro padre. Uno dei compiti svolti racconta di un dramma familiare, un orrore nascosto.DANIELE CASCELLA
Daniele Cascella ha curato la regia e il casting di alcuni spot pubblicitari e ha lavorato, col ruolo di assistente e aiuto regista, nella lavorazione dei film: “L’ultima lezione” di Fabio Rosi, “La via degli angeli” di Pupi Avati, “Federico II” di Carlo Lizzani, “Mario, Maria e Mario” di Ettore Scola e “La scorta” di Ricky Tognazzi.

2005 Compito in classe (corto, short); 2002 Bbobbolone (corto, short), Chi era Piripicchio? (documentario, documentary), Verso Roma (documentario, documentary)

 

CONTRACUERPO

Lui è ossessionato da immagini di lei. Decide così di intraprendere un viaggio nel labirinto delle sue percezioni di donna, trasformandola in una prigione che tutti possono vedere e vivendo l’autolesionismo onirico di trasformarla in ciò che non è.

regia / director eduardo chapero-jackson
sceneggiatura / screenplay eduardo chapero-jackson
fotografia / cinematographer juan carlos gómez
montaggio / editing miguel ángel san antonio
musica / music pascal caigne
suono / sound dolby a
cast / cast macarena gómez, sarai encinas, yaiza guimaré
genere / genre fiction
formato originale / original format 35 mm – color
durata / running time 17’
anno di produzione / year of production 2006
paese di produzione / country of production  spagna / spain
produzione / production prosopopeya producciones
distribuzione / distribution  freak short film agency

Lui è ossessionato da immagini di lei. Decide così di intraprendere un viaggio nel labirinto delle sue percezioni di donna, trasformandola in una prigione che tutti possono vedere e vivendo l’autolesionismo onirico di trasformarla in ciò che non è.

EDUARDO CHAPERO-JACKSON
Nato a Madrid nel 1971, da padre spagnolo e madre americana. Studia belle arti e regia a New York. Nel 1996, ritorna in Spagna come freelance ed inizia ad esibire i propri lavori. Dal 1997 al 2004 lavora con una delle principali compagnie di produzione spagnole, Sogecine. Contemporaneamente studia recitazione e direzione. Lascia Sogecine nel 2005 per continuare la sua carriera di scrittore e di regista  cinematografico.

2005 Contracuerpo (corto, short).

 

PRIMERA NIEVE

Verso la fine dell’inverno. Un bambino sta correndo sotto la pioggia trascinato dalla sua giovane madre. I due si riparano all’interno di una precaria ed isolata baracca. La donna combatte per sopravvivere. Entrambi potrebbero morire prima che la prima nevicata nasconda le loro necessità.

 

 

regia / director pablo agüero

sceneggiatura / screenplay pablo agüero

fotografia / cinematographer jean louis vialard

montaggio / editing pablo agüero

suono / sound dolby sr

cast / cast lucila urquiola serrano, ayrton rivero villalba

genere / genre fiction

formato originale / original format s-16 mm – color

durata / running time 15’

anno di produzione / year of production 2006

paese di produzione / country of production rancia / france, argentina / argentina

produzione / production toupie films, lanavefilms

 

Verso la fine dell’inverno. Un bambino sta correndo sotto la pioggia trascinato dalla sua giovane madre. I due si riparano all’interno di una precaria ed isolata baracca. La donna combatte per sopravvivere. Entrambi potrebbero morire prima che la prima nevicata nasconda le loro necessità.

 

 

PABLO AGÜERO

Pablo Agüero nato nel 1977, è cresciuto a El Bolson, un piccolo paese della Patagonia dove crea tutti i suoi progetti. In questo momento, sta lavorando al suo prossimo lavoro, “Salamandra”, con la collaborazione di Amiens Film Festival. E’ stato anche selezionato dal Cannes’s Cinéfondation Résidence, dal Biarritz Festival, dal Centre d’Ecritures Cinématographiques, dalla Casa de América (Madrid), dal Guadalajara meetings, dal Produire au Sud meetings the European Script Festival (Bourges), dal Toulouse festival…

 

2006 Primera Nieve (corto, short), 2005 Lejos del sol (corto, short), 1994 Más allá de las puertas (corto, short).

 

PURCHÉ LO SENTA SEPOLTO

Un brandello di famiglia sullo sfondo di una natura latente e stagnante come le giornate di Samuele, un bambino schizofrenico disorientato dal lutto paterno e attivo nello sperimentare puntigliosamente un disperato tentativo di ravvicinamento al padre…

 

regia / director gianclaudio cappai

sceneggiatura / screenplay gianclaudio cappai

fotografia / cinematographer andrea foschi

montaggio / editing sara pazienti (a.m.c.)

musica / music piernicola di muro

suono / sound dolby sr

cast / cast pierantonio di Gaetano, davide aru, sabrina santucci

genere / genre fiction

formato originale / original format 35mm – color

durata / running time 18’

anno di produzione / year of production 2006

paese di produzione / country of production italia / italy

produzione / production hirafilm

 

Un brandello di famiglia sullo sfondo di una natura latente e stagnante come le giornate di Samuele, un bambino schizofrenico disorientato dal lutto paterno e attivo nello sperimentare puntigliosamente un disperato tentativo di ravvicinamento al padre. Ad assecondarlo c’è Fabrizio, un uomo che tutti i giorni procura al piccolo gli animali morti necessari allo scopo. Con innocenza pura e sconsolata, tipica dei bambini, Samuele si illude di rimanere meno solo.

 

GIANCLAUDIO CAPPAI

Gianclaudio Cappai (Cagliari, 1976) diplomato con specializzazione in regia e sceneggiatura presso l’Accademia internazionale per le arti e le scienze dell’immagine de L’Aquila, vive e lavora a Roma. Ha collaborato con diversi siti web e periodici scrivendo racconti e recensioni, e ha diretto alcuni cortometraggi. Con “Purchè lo senta sepolto” ha vinto il premio del pubblico “Achille Valdata” al Torino film festival 2006.

 

2006 Purchè lo senta sepolto (corto, short); 2005 L’incosciente Cristo di paglia (corto, short); 2004 tre maschere ancora (corto, short); 2002 Voce del verbo morire (corto, short).

 

PURE LAINE VIERGE

Edward, affascinante uomo, incontra Catherine, donna selvaggia completamente coperta da abiti di lana. Guardandosi con piacere, i due hanno un’esperienza sensuale ed effimera. E se questa illusione fosse semplicemente data da degli animaletti dall’appetito assassino?

 

 

regia / director emmanuel malherbe

sceneggiatura / screenplay emmanuel malherbe

fotografia / cinematographer emmanuel malherbe

montaggio / editing arnaud petit

musica / music nicolas jorelle

suono / sound mono

cast / cast viviane monelli, nahel

genere / genre fiction

formato originale / original format mini dv – color

durata / running time 14’

anno di produzione / year of production 2006

paese di produzione / country of production francia / france

produzione / production scribe production

distribuzione / distribution scribe production

 

Edward, affascinante uomo, incontra Catherine, donna selvaggia completamente coperta da abiti di lana. Guardandosi con piacere, i due hanno un’esperienza sensuale ed effimera. E se questa illusione fosse semplicemente data da degli animaletti dall’appetito assassino?

 

EMMANUEL MALHERBE

 

Emmanuel Malerbe, nato nel 1968, si è laureato alla scuola Louis Lumière. Ha lavorato come assistente alla camera per film quali “Gazon maudit” e “Germinal”. Dal 2000 ad oggi ha girato più di 50 spot pubblicitari.

 

 

2004 Pure laine vierge (corto, short), 1998 La fée Clochette (corto, short), 1996 Gorille, mon ami (corto, short).