I tre usi del compasso

/0 Commenti/in ,

Ivan Gergolet

Italia / Italy 2018, 16’

Lucia è una ragazza di 16 anni che ha da poco perso il fratello, chiudendosi in sé stessa e smettendo di parlare. Un giorno trova in tasca un messaggio in braille scritto da un compagno di classe cieco. Lucia inizia ad osservare Andrea  per il quale prova sempre di più una forte vicinanza ed empatia. Andrea non vede e Lucia non parla, ma fra i due una nasce una complicità invisibile.

Lucia is a 16-year-old girl whose brother recently died. She becomes withdrawn and stops speaking altogether. One day, she finds a message in braille in her pocket, written by a blind classmate. Lucia begins to observe Andrea, and they start feeling the comfort of being near, developing a stronger and stronger empathy. Andrea doesn’t see, and Lucia doesn’t speak, but an invisible form of complicity starts between them.

sceneggiatura / screenplay:

Buonarroti Film Lab, Ivan Gergolet

fotografia / cinematographer:

Debora Vrizzi

montaggio / editing:

Natalie Cristiani

musica / music:

Luca Ciut

suono / sound:

Havir Gergolet

scenografia / set decoration:

Paola Uxa

cast:

Erica Zamparo, Tommaso Rota, Ivan Zerbinati, Diana Hobel, Cristina Bertogna

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Isis Buonarroti Monfalcone

Dear Basketball

/0 Commenti/in ,

Glen Keane

Stati Uniti d’America / United States of America 2017, 6’

“Da bambino di sei anni profondamente innamorato di te non avrei mai pensato che potesse giungere la fine; pensavo solo a me stesso correre lì fuori.” Kobe Bryant

“As a six year old boy deeply in love with you, I never thought the end would come; I only thought of myself running out there.” Kobe Bryant

sceneggiatura / screenplay:

Kobe Bryant

musica / music:

John Williams

suono / sound:

Laurent Kossayan

genere / genre:

Animazione / Animation

produzione / production:

Believe Entertainment Group

distribuzione / distribution:

Kobe Inc.

2 pennellate

/0 Commenti/in ,

Diego Cenetiempo

Italia / Italy 2018, 9’

Marta è un’infermiera che si ritrova ad affrontare due casi opposti: una giovane ragazza di nome Sofia ricoverata per tentato suicidio e la signora Marinelli, un’anziana che lotta per la vita con entusiasmo e tenacia.

Marta is a nurse who has to face two opposite cases: a young girl named Sofia, hospitalized for attempted suicide, and Mrs. Marinelli, an old woman who fights for life with enthusiasm and tenacity.

sceneggiatura / screenplay:

Sara Ruzzier

fotografia / cinematographer:

Daniele Trani

montaggio / editing:

Diego Cenetiempo

musica, suono / music, sound:

Emiliano Gherlanz

cast:

Lara Komar, Giuliana Artico, Sofia Grum, Francesco Paolo Ferrara, Sara Ruzzier

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Associazione Casa del Cinema di Trieste

Viale Giorgio Morandi

/0 Commenti/in ,

Giovanni Piperno, Tor Sapienza Film Lab

Italia / Italy 2017, 55’

A Gabriele piace Azzurra, ma è molto timido; per fortuna Azzurra è sveglia e ci pensa lei ad organizzare il primo appuntamento. Christian ha 21 anni e Valentina 17. Stanno insieme, ma lui è disoccupato e il padre di lei non lo vede di buon occhio. Giulia vuole fare una torta al cardamomo per il compleanno di suo padre. Ma a Tor Sapienza il cardamomo va a ruba. Ce la farà?

Gabriele likes Azzurra, but he is very shy; luckily, Azzurra is very smart, and takes care of organizing their first date. Christian is 21 and Valentina is 17. They are a couple, but he is unemployed and Valentina’s father does not look kindly upon him. Giulia wants to prepare a cardamom cake for her father’s birthday. But in Tor Sapienza cardamom sells like hot cakes. Will she make it?

sceneggiatura / screenplay:

Valentina Mazzarella, Christian Benigni, Elisa di Giuliano, Gabriele Fazi, Giulia Mazzarella, Azzurra Di Giuliano, Pier Paolo Piciarelli, Giovanni Piperno

fotografia / cinematographer:

Giovanni Piperno, Sandro Chessa

montaggio / editing:

Paolo Petrucci

musica / music:

Marco Vidino

cast:

ChristianBenigni, Valentina Mazzarella, Adamo Dionisi, Gabriele Fazi, Azzurra di Giuliano, Elisa di Giuliano, Giulia Mazzarella, Laura di Pascasio

genere / genre:

Documentario / Documentary

produzione / production:

Kino Produzioni

Song ‘e Napule

/0 Commenti/in ,

Manetti Bros.

Italia / Italy 2013, 114’

Paco, diplomato al conservatorio, è un pianista di razza ma disoccupato. Non riuscendo a trovare un lavoro che sia nelle sue corde, viene raccomandato al Questore Vitali. Presto, si ritrova agente della Polizia di Stato e, per la sua totale inettitudine, viene relegato a compiere servizio presso il deposito giudiziario. Un giorno si imbatte nel commissario Cammarota, che coinvolge Paco in una delicata operazione di polizia volta a rintracciare l’inafferrabile e sanguinario O’ Fantasma.

Paco, a graduate from the conservatory, is a talented but unemployed pianist. No able find a job that suits him, he is recommended to Questore Vitali. Soon, he finds himself as an agent of the police and, due to his total ineptitude, he is relegated to serving at the judicial deposit. One day he runs into commissioner Cammarota, which involves Paco in a delicate police operation aimed at tracing the elusive and bloody Camorra boss O’ Fantasma.

sceneggiatura / screenplay:

Manetti Bros., Michelangelo La Neve

fotografia / cinematographer:

Francesca Amitrano

montaggio / editing:

Federico Maria Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Simone Costantino

costumi / costume designer:

Daniela Salernitano

scenografia / set decoration:

Noemi Marchica

cast:

Alessandro Roja, Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Paolo Sassanelli, Carlo Buccirosso, Peppe Servillo

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Devon Cinematografica, Rai Cinema

distribuzione / distribution:

Microcinema

Piano 17

/0 Commenti/in ,

Manetti Bros.

Italia / Italy 2005, 105’

Mancini deve posizionare una bomba all’interno della direzione generale di una grande banca per distruggere alcuni importanti documenti scomodi ad un losco committente. Camuffato da uomo delle pulizie e con la bomba innescata da un timer, rimane però bloccato in ascensore insieme a due ignari impiegati.

Mancini has to place a bomb inside the general management of a bank in order to destroy some important documents which are thorny to a shady client. Disguised as a cleaning man and with the bomb triggered by a timer, he remains stuck in the elevator together with to unaware employees.

sceneggiatura / screenplay:

Manetti Bros., Giampaolo Morelli, Anatole Pierre Fuksas

fotografia / cinematographer:

Fabio Amadei

montaggio / editing:

Federico Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Alessandro Bianchi, Alessandro Molaioli

costumi / costume designer:

Cinzia Luchetti

scenografia / set decoration:

Chiara Salviucci

cast:

Giampaolo Morelli, Elisabetta Rocchetti, Enrico Silvestrin, Giuseppe Soleri, Antonino Iuorio, Massimo Ghini

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Gamp Produzioni

distribuzione / distribution:

Moviemax

L’arrivo di Wang

/0 Commenti/in ,

Manetti Bros.

Italia / Italy 2011, 81’

Gaia, un’interprete, viene chiamata per una traduzione urgentissima e segretissima. Si troverà di fronte Curti, un agente privo di scrupoli, che deve interrogare un fantomatico signor Wang. Ma l’interrogatorio avviene al buio e Gaia non riesce a tradurre bene. Quando la luce viene accesa Gaia scoprirà perché l’identità del signor Wang veniva tenuta segreta.

Gaia, an interpreter, is called for a very urgent and very secret translation. She will find herself face to face with Curti, an unscrupulous agent, who has to question an elusive Mr. Wang. But the interrogation takes place in the dark and Gaia can not well translate. When the light turns on, Gaia will find out why Mr. Wang’s identity was kept secret.

sceneggiatura / screenplay:

Manetti Bros.

fotografia / cinematographer:

Alessandro Chiodo

montaggio / editing:

Federico Maria Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Sandro Rossi

costumi / costume designer:

Patrizia Mazzon

scenografia / set decoration:

Noemi Marchica

cast:

Ennio Fantastichini, Francesca Cuttica, Juliet Esey Joseph, Li Yong

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Manetti Bros. Film, Rai Cinema

distribuzione / distribution:

Iris Film, Dania Film, Pepito Produzioni, Surf Film

Ammore e Malavita

/0 Commenti/in ,

Manetti Bros.

Italia / Italy 2016, 134’

Napoli. Ciro è un temuto killer. Insieme a Rosario è una delle due “tigri” al servizio di don Vincenzo, o’ re do pesce, e della sua astuta moglie, donna Maria. Fatima è una sognatrice, una giovane infermiera. Due mondi in apparenza così distanti, ma destinati a incontrarsi, di nuovo. Una notte Fatima si trova nel posto sbagliato nel momento sbagliato. A Ciro viene dato l’incarico di sbarazzarsi di quella ragazza che ha visto troppo. Ma le cose non vanno come previsto: i due si trovano faccia a faccia, si riconoscono e riscoprono, l’uno nell’altra, l’amore mai dimenticato della loro adolescenza.

Naples. Ciro is a feared killer. Along with Rosario, he is one of the two “tigers” at the service of Don Vincenzo, o re do pesce, and his astute wife, Donna Maria. Fatima is a dreamer. A young nurse. Two worlds that are apparently distant but fated to collide. One night Fatima finds herself in the wrong place at the wrong time. Ciro is given the job of getting rid of the girl who has seen too much. But things don’t go as planned. The two end up face to face, recognize each other and rediscover, one in the other, the never forgotten love of their adolescence.

sceneggiatura / screenplay:

Michelangelo La Neve, Manetti Bros.

fotografia / cinematographer:

Francesca Amitrano

montaggio / editing:

Federico Maria Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Lavinia Burchieri

costumi / costume designer:

Daniela Salernitano

scenografia / set decoration:

Noemi Marchica

cast:

Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Claudia Gerini, Carlo Buccirosso, Raiz

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Madeleine, Manetti Bros. Film, Rai Cinema

distribuzione / distribution:

01 Distribution

Through you

/0 Commenti/in ,

Lili Baldwin, Saschka Unseld

Stati Uniti d’America / United States of America 2017, 14’

Le ballerine Joanna Kotze e Marni Thomas Wood, insieme all’attore Amari Cheatom, ci portano lungo la linea temporale che va dagli anni ’70 fino al 2046 e oltre, dove la domanda è: “L’amore può essere ritrovato?”

Dancers Joanna Kotze and Marni Thomas Wood, along with actor Amari Cheatom, take us through time, from the 1970s to 2046 and beyond, where the question is: “Can love be found again?”

fotografia / cinematographer:

Dagmar Weaver-Madsen

montaggio / editing:

Lili Baldwin, Saschka Unseld

musica / music:

Tim Regan, Jacopo Fant, Tim Marchant

suono / sound:

Dražen Bošnjak

costumi / costume designer:

Dasha Martikainen

cast:

Amari Cheatom, Joanna Kotze, Marni Wood

genere / genre:

Documentario / Documentary

produzione / production:

Elliott Whitton, Shruti Ganguly

The spacewalker VR

/0 Commenti/in ,

Alexander Gorokhov

Russia 2017, 4’

Il film immerge il pubblico nell’esperienza di Leonov e del suo compagno cosmonauta Pavel Belyaev durante il loro volo sul Voshod-2 avvenuto nel Marzo 1965.

The film immerses audiences in the experience of Leonov and his fellow cosmonaut Pavel Belyaev during their flight on the Voshod-2 on March, 1965.

genere / genre:

Animazione / Animation

produzione / production:

CGF visual effects studio