No-espacio

/0 Commenti/in ,

Julio Mas Alcaraz

Spagna / Spain 2016, 12′

 

Enrique è un senzatetto molto istruito che dorme ogni notte nel Terminal 4 dell’aeroporto di Madrid.

Enrique is a homeless with high education who sleeps every night in the Terminal 4 of Madrid airport.

sceneggiatura / screenplay:

Enrique B.P.

fotografia, montaggio / cinematographer, editing:

Rubén Nieto De La Torre

suono / sound:

Eduardo Maraini

cast:

Enrique B.P.

genere / genre:

Documentario / Documentary

produzione, distribuzione / production, distribution:

Un Chien Européen Films

L’Ogre

/0 Commenti/in ,

Laurène Braibant

Francia / France 2016, 10′

Le sventure di un Orco alla ricerca di cibo.

The misfortunes of an Ogre looking for food.

sceneggiatura / screenplay:

Laurène Braibant

montaggio / editing:

Gabriel Jacquel, Sarah Van Den Boom

musica, suono / music, sound:

Pierre Caillet

genere / genre:

Animazione / Animation

produzione, distribuzione / production, distribution:

Papy3D Productions

Overrun

/0 Commenti/in ,

Jérémie Cottard, Antonin Derory, Matthieu Druaud, Pierre Ropars, Diane Thirault, Adrien Zumbihl

Francia / France 2017, 8′

Overrun narra la storia di una formica immersa in un luogo buio e freddo. Seguiamo il suo viaggio all’interno di questo mondo apparentemente disturbante e pericoloso, ma allo stesso tempo affascinante.

Overrun tells the story of an ant who is plunged into a dark and cold place. We follow its journey through this seemingly disturbing and dangerous, yet fascinating world.

sceneggiatura / screenplay:

Pierre Ropars

montaggio / editing:

Antonin Derory, Pierre Ropars

musica / music:

Jordan Rees, Kevin Bardin

suono / sound:

Kevin Bardin

genere / genre:

Animazione / Animation

produzione / production:

Supinfocom Rubika

 

Pangreh

/0 Commenti/in ,

Harvan Agustriansyah

Indonesia 2016, 17′

In campagna, alcune persone vengono raccolte per essere accompagnate ad un corteo. Quando l’autista va a prendere una famiglia in una zona remota, non sa che sta per affrontare un grosso problema. Non passa molto tempo prima che si scateni l’inaspettata rivolta.

In the countryside people get picked up to be driven to demonstration. When one day the driver picks up a family in a far-away location, he has no idea that he has just picked up one big bag of trouble. It doesn’t take long and the unexpected rebellion is afoot.

sceneggiatura, produzione / screenplay, production:

Harvan Agustriansyah

fotografia / cinematographer:

Erik Sukur

montaggio / editing:

Pache Del Toro

musica / music:

Tendra Leonard

suono / sound:

Hadrianus Eko

costumi / costume designer:

Gunawan Saragih

cast:

Didik Jogoyudho, Melela Gayo, M. Sjaiful Arif S, Mastohir Jokasmo, Tiffada Islamic Laksamana

genere / genre:

Fiction

Pequeño manifiesto en contra del cine solemne

/0 Commenti/in ,

Roberto Porta

Argentina 2017, 14′

La banale storia di due persone che si incontrano a una festa e passano la notte insieme, raccontata nel modo più pretenzioso, più poetico, ma soprattutto più solenne possibile.

A trivial story about two people that meet at a party and spend the night together, told in the most pretentious, most poetic, but above all, most solemn possible ways.

sceneggiatura / screenplay:

Roberto Porta

fotografia / cinematographer:

Sofía Victoria Rodrigo

montaggio / editing:

Agustina Andrade

suono / sound:

Carla Finco

cast:

Juan Games, Ayelén Espíndola

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Roberto Porta, Camila Romero

Il pollo ermanno – Baby

/0 Commenti/in ,

Stefano Lalla

Italia / Italy 2017, 2′

Baby è il quarto episodio della webserie comica Il pollo Ermanno. Come i precedenti, Baby propone una storia autoconclusiva che si ispira alle comiche mute d’inizio secolo.

Baby is the fourth episode of the comedy web series Il pollo Ermanno. Like its predecessors, Baby tells a self-contained story that draws inspiration from the classic comedies of the silent movie era.

sceneggiatura, montaggio / screenplay, editing:

Stefano Lalla

musica / music:

Kevin MacLeod

cast:

Anna Schirru, Diego De Angelis, Tommaso Moscati

genere / genre:

Fiction

Pedro

/0 Commenti/in ,

Marco Leão, André Santos

Portogallo / Portugal 2016, 20’

Pedro torna a casa all’alba. Prima che il ragazzo si addormenti, sua madre lo trascina in spiaggia.

Pedro gets home at dawn. Before the young boy falls asleep, his lonely mother drags him to the beach.

sceneggiatura, montaggio / screenplay, editing:

André Santos, Marco Leão

fotografia / cinematographer:

Hugo Azevedo

suono / sound:

Marco Leão, Pedro Góis

cast:

Filipe Abreu, Rita Durão, João Villas-Boas, Marcello Urgeghe

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Blackmaria

distribuzione / distribution:

Portuguese Film Agency

Wish

/0 Commenti/in ,

Ting-An Liu

Taiwan 2017, 5′

Il mercato Tainan Simen, chiamato anche Da tsai shi, nel 1912 era il più grande mercato tradizionale nel sud di Taiwan. Oggi, con le nuove tendenze, non è più così.

Tainan Simen Market, also called Da tsai shi, was the biggest traditional market in southern Taiwan in 1912. Nevertheless, because of the contemporary trend, the market was no longer prosperous.

sceneggiatura / screenplay:

Jia-Yu Geng

fotografia / cinematographer:

Yuan-Ting Hsu

cast:

Wish

genere / genre:

Animazione / Animation

produzione / production:

Yun-Ting Ma

Wave

/0 Commenti/in ,

Benjamin Cleary, TJ O’Grady Peyton

Irlanda / Ireland 2017, 14′

Un uomo si sveglia dal coma parlando un linguaggio completo ma irriconoscibile, sconcertando gli scienziati di tutto il mondo.

A man wakes from a coma speaking a fully formed but unrecognizable language baffling linguistic experts from around the globe.

sceneggiatura / screenplay:

Benjamin Cleary

fotografia / cinematographer:

Burschi Wojnar

montaggio / editing:

Nathan Nugent

musica / music:

Nico Casal

suono / sound:

James Latimer

costumi / costume designer:

Sarah Flanagan

cast:

Jarvis Cocker, TJ O’Grady Peyton, Emmet Kirwan, Tiny Games, Danny Kehoe, Daniel Reardon

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Assembly

Ugly

/0 Commenti/in ,

Nikita Diakur

Germania / Germany 2017, 12′

Un gatto brutto lotta per convivere in un mondo frammentato e spezzato, trovando infine l’anima gemella in un capo spirituale. Ispirato alla storia di Ugly the Cat.

An ugly cat struggles to coexist in a fragmented and broken world, eventually finding a soulmate in a mystical chief. Inspired by the internet story Ugly the Cat.

musica / music:

Enrica Sciandrone, Cédric Dekowski, Felix Reifenberg

suono / sound:

Nicolas Martigne, David Kamp

genere / genre:

Animazione / Animation