Archivio per categoria: Sezione Maremetraggio 2004

Regia:       Paolo Ameli
Sceneggiatura: Paolo Ameli
Fotografia: Patrizio Patrizi
Musica: Dead Can Dance, Craig Amstrong, In The Nursery
Cast: A. Di Natale, M. Pulci
Formato: 35 Mm
Durata: 12’
Produzione: Mercurio Cinematografica – Via Andrea Verga 5 – 20100       Milano – Italia
Tel: +39 02 480901 Fax +39 02 48008319
e-mail: roberta.brambilla@mercurioproductions.com

BIOGRAFIA Paolo Ameli è nato a Genova 32 anni fa. Compiuti gli studi in architettura lavora come art director per diverse agenzie pubblicitarie di Genova. Nel 1988 si trasferisce a Milano dove inizia a       collaborare con la Mercurio Cinematografica come assistente di produzione, produttore e regista. Autore di spot, videoclip e numerosi cortometraggi tra i quali “Domenica”(1993), “Distanze” (1995) e “Il viaggio” (1997). “Rosso fango” è stato presentato in molti festival internazionali e ha ricevuto diversi premi.

Paolo Ameli was born in Genoa 32 years ago. After completing studies in architecture he works as art director for various publicity agencies in Genoa. In 1998 he moves to Milan where he starts his       collaboration with Mercurio Cinematografica as assistant to production, producer and director. Author of spot, video-clip and numerous shorts,       among them “Domenica”(1993), “Distanze” (1995) e “Il viaggio” (1997). “Rosso fango” has been shown in many international festivals and has received various prices.

TAORMINA BNL FILM FEST

Alex e sua moglie Laura, incinta, restano isolati a causa di un guasto alla jeep, in una strada di montagna. La coppia è soccorsa da un uomo che liconduce in un tetro hotel avvolto dalla nebbia. 

Alex and his pregnant wife Laura, are isolated due to the brake-down of their jeep, in a mountain country lane. The couple is helped by a man who takes them to a gloomy hotel surrounded by fog.

BIOGRAFIA: Francesco Falaschi (Grosseto 1961) è laureato in Storia del Cinema. Condirettore del Festival Storie di Cinema di Grosseto, ha scritto saggi sul cinema e ha realizzato, come regista e sceneggiatore, numerosi corti, video e documentari. Nel 2001 ha esordito nel lungometraggio con  “Emma sono io”.

Francesco  Falaschi (Grosseto 1961) has a degree in Cinema History.  Codirector for the Cinema’s stories in Grosseto, he has written pieces on cinema and has produced, as director and scriptwriter, numerous shorts, video and documentaries. In 2001 he has taken part with long film with “Emma sono io”.

TREVIGNANO –  LA CITTADELLA DEL CORTO

Sinossi

Una coppia. Un tentativo  di riconquista.  Ma c’è l’ostacolo di una cassa “veloce” di un supermercato: riuscirà il nostro eroe, giovane operaio, consigliato da un mendicante dell’est, a riappacificarsi con Claudia, la cassiera?

A couple. An attempt to re-conquer. But there is the obstacle of a supermarket express-cashier: will our hero, young workman, advised from a beggar from the east, be able to make peace with Claudia, the cashier?

BIOGRAFIA: Frédéric Mermoud è nato a Sion nel 1969. Ha studiato cinema all’Ecole cantonale d’Art di Losanna.

Frederic Mermoud was born in Sion in 1969. Has studied at the Canton School of Arts in Losan

LOCARNO

Rachel, 15 anni, ha una cotta per Hervé, un compagno di scuola. I due si incontrano sul pianerottolo dell’appartamento dove vive lei, e qui si baciano e imparano a conoscersi. Una notte, Hervé le fa una proposta: scappare insieme verso la Normandia.

Rachel, 15 years, has fallen in love with Hervé, a school friend. They meet on the apartment balcony where she lives, and here they kiss each other and they come to know each other. One night, Hervé proposes that they run away together to Normandy.

Nicolas Birkenstock was born in Mertz on 1 August 1977. From 2000 he worked as a first assistant on the short film “L’avion en papier” by Kevin Dresse and “Instant disorder” by Arnaud Asseray. In 2002 he directed his first short film “Le bout des doigts” with which he won several prizes. 

BRUXELLES

Martin viene scelto per recitare una poesia alla festa della scuola. Suo padre è totalmente coinvolto…

Martin is selected to recite a poem at the school fair. His father is whole heartedly involved…