Golden Shot

/1 Commento/in ,

Gökalp Gönen
Turchia / Turkey 2015, Digital, 9’

Macchine arrugginite vivono nelle loro casette e sognano che un giorno arriverà il sole e le porterà nel cielo. Una lucina le aiuta a rimanere in vita e a sognare. Ma una di loro vuole vedere il sole e ha un piano per ottenere quello che vuole.

Rusty machines living in their little houses, dream that one day the sun will come and take them into the sky. A small light keeps them alive and dreaming. But one of the machines wants to see the sun itself and he has a plan for doing so.

sceneggiatura, produzione / screenplay, production
Gökalp Gönen

genere / genre
Animazione / Animation

 

 

 

General Dupont in General Dupont Doing Laundry

/0 Commenti/in ,

Thu Vu Kim Nguyen
Stati Uniti d’America / United States of America 2016, Digital, 3’

Il Generale Dupont entra in scena trascinando una grande cesta. Si toglie un voluminoso abito bianco, esamina il vestito e trova diverse macchie. Così si dirige verso la lavatrice e inizia a fare il bucato.

General Dupont walks on stage, dragging along a big hamper. He pulls out a big white dress, inspects the dress and finds many dirty spots. He walks toward the washing machine and  starts doing his laundry.

sceneggiatura / screenplay
Thu Vu Kim Nguyen

musica / music
Josh Rodriguez

suono / sound
Todd Maki

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
UCLA Animation Workshop

 

 

Food chain

/0 Commenti/in ,

Tariq Al Ani
Regno Unito / United Kingdom 2016, HD, 1’

Il film esplora il ciclo della catena alimentare.

The short is a the cyclical journey of a food chain.

sceneggiatura / screenplay
Tariq Al-Ani

musica, suono / music, sound
Hinterlandt, Andy Rantzen

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
The Like Minded

 

 

 

Elephants Playmate

/0 Commenti/in ,

Mahmoud Mokhtari, Hadi Tabasi
Iran 2016, Digital, 6′

Un solitario elefante vuole giocare sull’altalena a dondolo con altri animali, ma la sua stazza potrebbe essere un problema…

A lonely elephant wants to play flip-flop with other animals in his condition it could be a problem…

sceneggiatura / screenplay
Mahmoud Mokhtari, Hadi Tabasi

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
Babak Nazari

 

 

 

 

 

Feardom

/0 Commenti/in ,

Pablo Muñoz
Spagna / Spain 2016, HD, 2’

Feardom è una storia di paura, speranza, opportunità, cambiamento, crescita e molte altre cose di cui dovete essere messi a conoscenza. Il protagonista è un simpatico uccellino blu.

Feardom is a story about fear, hope, opportunity, change, growth and many things you must be aware of; starring a friendly blue bird.

sceneggiatura, screenplay / fotografia, cinematographer
Pablo Muñoz

musica, suono / music, sound
Arturo Olmeda

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
Pangur Animation

 

 

Einstein-Rosen

/0 Commenti/in ,

Olga Osorio
Spagna / Spain 2016, 4K, 9’

Nell’estate del 1982 Teo dice di aver trovato un passaggio spazio-temporale. Suo fratello Óscar non gli crede… Almeno per il momento.

It’s the Summer of 1982. Teo claims he has found a wormhole. His brother Óscar does not believe him – at least not for now…

sceneggiatura, montaggio / screenplay, editing
Olga Osorio

fotografia / cinematographer
Suso Bello

musica / music
Sergio Moure

suono / sound
Alberto Blanco Fernández

costumi / costume designer
Tatiana Grande

cast
Xúlio Abonjo, Ricardo de Barreiro, Teo Galiñanes, Óscar Galiñanes

genere / genre
Fiction

produzione / production
Juan Galiñanes, Olga Osorio

 

 

 

Cat’s Inner Circle

/1 Commento/in ,

Katherine Chung
Stati Uniti d’America / United States of America 2016, HD, 3’

Una storia di amicizia fra un gatto e un cane, malgrado le loro differenze.

A story of friendship between a cat and a dog – despite their differences.

sceneggiatura / screenplay
Eileen Bray, Lauren Chin, Katherine Chung

musica / music
Ruge Sun

suono / sound
Brandon Louie

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
San Jose State University

 

 

 

Broken Tale

/1 Commento/in ,

Kasia Zimnoch, Pawel Kleszczewski
Irlanda, Polonia / Ireland, Poland 2016, Digital, 9’

Tratto da una fiaba svedese, il corto racconta il viaggio di una ragazza nel cuore della natura selvaggia fino a un lago nascosto nel bosco primordiale. Un alce le farà da guida e da protettore spirituale.

Based on a Swedish folk tale, the animation shows a girl’s journey into the heart of the wilderness, to a lake hidden deep in the primeval forest. Her guide and mystical guardian is a moose.

sceneggiatura / screenplay
Kasia Zimnoch

montaggio / editing
Marius Kleszczewski

musica, suono / music, sound
Yann Ciennik

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
Konik Studio

 

 

 

A boy’s life

/0 Commenti/in ,

Irenej Vid Bošnjak
Regno Unito / United Kingdom 2016, Digital, 11’

In una zona povera Luke, un ragazzo intelligente e fantasioso, sta raccogliendo oggetti in una terra desolata quando un vagabondo gli regala degli occhiali magici. Grazie a questo regalo Luke può vedere il mondo come lo vorrebbe e realizzare il suo piano per salvarlo.

In a poor area, Luke, a clever and imaginative boy, is collecting objects in a wasteland when a hobo offers him magic goggles. Thanks to this gift, now Luke can see the world as he wants it to be and complete his plan to save it.

sceneggiatura / screenplay
Irenej Vid Bošnjak

fotografia / cinematographer
Nico Biarese

montaggio / editing
Nicholas Hole

musica / music
BJ Smith

suono / sound
Fabio Santucci

costumi / costume designer
Olivia Carnera

cast
Niall Bayne, Julie Martis, Gregory Bonnar, Joanna Harte, George Mcwilliam, Silvie Furneaux, Andrew Chrumka

genere / genre
Fiction

produzione / production
Screen Academy Scotland

Boxed

/0 Commenti/in ,

Joseph Felton, Jenny Harrington
Regno Unito / United Kingdom 2016, Digital, 4’

Un camaleonte è insoddisfatto della sua vita: solo e al freddo sogna una vita migliore in Brasile. Un giorno si presenta un’opportunità per fuggire grazie ad un pacchetto con un indirizzo sbagliato che cambierà la vita del nostro eroe.

A chameleon is tortured by his life: alone and cold he dreams of a better life in Brazil. An opportunity arrives in the shape of a misleadingly named package. This package takes our hero on a life changing journey.

sceneggiatura / screenplay
Joseph Felton, Jenny Harrington

musica / music
George Gaitanos

suono / sound
Chris Reed

cast
Joseph Felton

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
Bristol School of Animation, University of the West of England