• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Vimeo
  • Flickr
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
ShorTS International Film Festival
  • Sostienici
  • L’associazione
    • Maremetraggio
    • Formazione
    • Progetti
  • Il festival
    • Presentazione
    • Iscrizioni
    • Archivio
  • Edizione 2023
    • Presentazione
    • News
    • Premi e giurie
    • I vincitori
    • Programma 2023
    • Cortometraggi
    • Lungometraggi
    • Campolungo
    • Eventi
    • ShorTS Virtual Reality
    • Shorts Development & Pitching Training 2023
    • ShorTS Comics Marathon
    • Partner
    • Photogallery
    • Videogallery
  • Area Stampa
  • Info
    • Sostenibilità ambientale
    • I luoghi del festival
    • Ospitalità
    • Contattaci
    • Staff
  • Cerca
  • Menu Menu

The Delay

The Delay

di / by Mattia Napoli
Italia / Italy 2022, 15’

Sinossi / Synopsis

Arturo è un bravo interprete, una persona solitaria, metodica e regolare. Da qualche tempo sta avendo problemi a svolgere il suo lavoro: è andato fuori sincrono. I suoni arrivano in ritardo rispetto a ciò che vede. La sua malattia è degenerativa: il ritardo cresce giorno dopo giorno.

Arturo is a talented interpreter, a solitary, pragmatic and conventional person. For some time he has been having trouble carrying out his work; he has gone out of sync. Sounds are delayed according to what he sees. His affliction is degenerative: the delay keeps increasing day by day.

Cast & Credits

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:

Mattia Napoli

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:

Jacopo Maria Caramella

MONTAGGIO / EDITING:

Luigi Caggiano

INTERPRETI / CAST:

Vincenzo Nemolato, Federica Sandrini, Riccardo Leto

PRODUZIONE / PRODUCTION:

10D Film

DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:

Premiere Film

Biografia regista / Biography Director

Mattia Napoli

Mattia Napoli è regista e montatore freelance, laureato in Storia del Cinema all’Università degli Studi di Torino. The Delay è il suo primo cortometraggio.

Mattia Napoli is a freelance director and editor. He graduated in Cinema History from the University of Turin. The Delay is his first short film.

2022 The Delay

Gallery

Poster

ShorTS

Associazione Maremetraggio
c/o Casa del Cinema, piazza Duca degli Abruzzi 3, 34132 Trieste (TS)
maremetraggio@pec.it - C.F. 90090770323 - P.IVA 01033380328
Amministrazione trasparente - Privacy Policy - Cookie Policy

© 2023 ShorTS | Powered by Fucine.IT
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Vimeo
  • Flickr
The Story of ChaosSton throno tou Xerxi
Scorrere verso l’alto