• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Vimeo
  • Flickr
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
ShorTS International Film Festival
  • Sostienici
  • L’associazione
    • Maremetraggio
    • Formazione
    • Progetti
  • Il festival
    • Presentazione
    • Iscrizioni
    • Partner
    • Archivio
  • MYRELOAD
  • Edizione 2023
    • News
  • Area Stampa
  • Info
    • I luoghi del festival
    • Ospitalità
    • Contattaci
    • Staff
  • Cerca
  • Menu Menu

Après la peau

Après la peau

Beyond the Skin

di / by Hugo Dao
Francia / France 2021, 19’

Sinossi / Synopsis

Eric è un macellaio. Dopo il recente divorzio, sua moglie ha presentato un’ordinanza restrittiva per presunta violenza domestica, vietandogli di vedere il figlio. Da allora, una strana ferita è apparsa sul suo braccio e sta iniziando a diffondersi nel resto del suo corpo. Convinto che suo figlio sia l’unica cura per il suo deterioramento fisico, farà di tutto per ritrovarlo.

Eric is a butcher. Recently divorced, his wife has filed a restraining order for alleged domestic violence, forbidding him to see his son. Since then, a strange wound has appeared on his arm and is beginning to spread through the rest of his body. Convinced that his son is the only cure for his physical deterioration, he will do everything he can to find him.

Cast & Credits

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:

Hugo Dao

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:

Nicolas Chareyre

MONTAGGIO / EDITING:

Alan Brkovic

MUSICA / MUSIC:

Gabriel Guilloux

SUONO / SOUND:

Guillaume Bechard

COSTUMI / COSTUME DESIGNER:

Arianne Meiller

INTERPRETI / CAST:

David Salles, Georges Slowick, Tony Bodin

PRODUZIONE / PRODUCTION:

Esra Paris
www.esra.edu
[email protected]

DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:

Esra Paris
www.esra.edu
[email protected]

Biografia regista / Biography Director

Hugo Dao

Laureatosi nel 2020 all’ESRA (Ecole Supérieure de Réalisation Audiovisuelle), ha iniziato a lavorare come sceneggiatore nel lungometraggio Rédouane e poi si è cimentato nella regia di video musicali per vari artisti. Après la peau è il suo film di diploma, nonché il suo primo cortometraggio.

Graduating in 2020 from ESRA (Ecole Supérieure de Réalisation Audiovisuelle), he began his career as a screenwriter on the feature film Rédouane and then tried his hand at directing music videos for various artists. Après la peau is the film he graduated with and also first short film.

2021 Après la peau

Gallery

Poster

ShorTS

Associazione Maremetraggio
c/o Casa del Cinema, piazza Duca degli Abruzzi 3, 34132 Trieste (TS)
[email protected] - C.F. 90090770323 - P.IVA 01033380328
Amministrazione trasparente - Privacy Policy - Cookie Policy

© 2022 ShorTS | Powered by Fucine.IT
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Vimeo
  • Flickr
Snake DickSun Dog
Scorrere verso l’alto