ACQUA

A child goes to the seaside with his family. His father wants to force him to go into water but the child is afraid. Hiding himself under the beach umbrella, in a flight of the imagination, driven by wind, the child moves away to a quiet and desert beach. There, away from his father’s screams, he will learn…

 

 

regia/director mauro magazzino
sceneggiatura /screenplay
mauro magazzino
fotografia/cinematographer
michele d’attanasio
montaggio/editing
riccardo marchesini
musica / music
adriano clemente
suono / sound
mono
cast / cast
daniele carbotti, rita de lucreziis, alfredo de lucreziis
genere /genre
fiction
formato originale/original format
super 8 – color
durata/running time
10’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
italia / italy
produzione/production
antonio magazzino

 

TORINOFILMFESTIVAL
Premio Persol Concorso Spazio Italia – Miglior film

 

A child goes to the seaside with his family. His father wants to force him to go into water but the child is afraid. Hiding himself under the beach umbrella, in a flight of the imagination, driven by wind, the child moves away to a quiet and desert beach. There, away from his father’s screams, he will learn not to be afraid of the sea.

 

MAURO MAGAZZINO

He was born in Taranto on July the 20th, 1974. He has specialized through courses in screenplay and direction. One of his original screenplays was nominated in 2003 for Nanni Moretti and Angelo Barbagallo’s Sacher screenplay award. He has published a novel. He is currently working as an educator.

2005 Acqua (corto, short) 2001 L’incontro (corto, short)

 

LOTTA LIBERA

On Every Sunday, at sunset, two young men meet each other in an empty apartment. Through a ‘Chinese boxes’ narrative scheme and after continuous surprises slowly the true reason of those meetings comes out. They look for each other, they remember, they try to recover a lost time. The dilemma is…

 

regia/director stefano viali
sceneggiatura /screenplay
valeria moretti, stefano viali
fotografia/cinematographer
massimo intoppa a.i.c.
montaggio/editing
lorenzo ciccinato
musica / music
antonino chiaramonte
suono / sound
dolby sr
cast / cast
lorenzo degli innocenti, stefano viali
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – b/w
durata/running time
15’
anno di produzione/year of production
2004
paese di produzione/country of production
italia / italy
produzione/production
vivacinematografica s.r.l.

 

DAVID DI DONATELLO 2005

 

On Every Sunday, at sunset, two young men meet each other in an empty apartment. Through a ‘Chinese boxes’ narrative scheme and after continuous surprises slowly the true reason of those meetings comes out. They look for each other, they remember, they try to recover a lost time. The dilemma is always the same: to be. But what is the price, what are the conditions? Driven by a restless eroticism, they release their feelings in a wrestling match but all their desires, their angers and their intimate questions remain unsolved.

 

STEFANO VIALI

He made his theater debut as director and actor in 1982 with the show “Omaggio a Petrolini”. In 1985 he is one of the founders of the “Cooperativa Società per Attori” – Cooperative for Actors – (Teatro della Cometa – Rome) with which he produces and plays in many shows. He has worked in many films and TV shows in Italy and Germany. He has worked and studied with French and Israeli directors among whom C. Tordjman, M. Gurevitch, D. Horowitz and recently with M. Dioume, T. Sudana, and H. Kouyaté (Peter Brook’s company). In 2003 he is a member of the cast of “The House of the Spirits” written by Isabelle Allende and directed by Claudia Della Seta and Glenda Sewald. As director he has directed many shows by several authors like “Il Giardino d’Infanzia di Riki” by Grossman, “Il Viaggio di Nessuno” from the Odyssey, “Ha! Ta-Yooo” from “La Conferenza degli Uccelli” by Uttin Attar and “La Foresta Pazza” by Churchill. In 2004, sponsored by the Show business Dept. of the Italian Ministry of Cultural Heritage, he shoots the 35mm film short “Lotta Libera” , his debut work. From 1991 he is the director of a professional acting laboratory at the “Giulio Cesare” Classical Studies High School in Rome and he has participated in a project sponsored by the European Commission within the framework of the “Horizon” programme between Italy, France and Spain, which for two three-year periods (‘95/’97 –‘98/2000) promoted the support and creation of new enterprises to create jobs for disadvantaged people.

 

2005 Forme (corto, short) 2004 Lotta libera (corto, short)

 

MAI DOVE DOVREMMO ESSERE

A bank robber has to get to the bank for the biggest hit of his life, but his car has broken down. So he takes a taxi, and meets a taxi driver a little out of the ordinary.

 

regia/director davide minnella
sceneggiatura /screenplay
davide minnella, stefano sardo, ludovica rampoldi
fotografia/cinematographer andrea terragni
montaggio/editing
alessandro cerquetti
musica / music
mambassa
cast / cast
sergio rubini, nino d’agata
genere /genre
fiction
formato originale/original format
mini dv – color
durata/running time
20’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
italia / italy
produzione/production
fandango in collaborazione con sky
 

SALENTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Vallonea Award al Miglior Cortometraggio Italiano

 

A bank robber has to get to the bank for the biggest hit of his life, but his car has broken down. So he takes a taxi, and meets a taxi driver a little out of the ordinary.

 

DAVIDE MINNELLA

He was born in Gallipoli in 1979, and graduated in screenwriting from Mediatrade. In 2003 he participated to the first direction and film Production workshop of Fandango Productions. As assistant director he was involved in a number of short film projects and works for many a production company as a director and executive producer for commercials, videos for institutional initiatives and music videos. He writes for television and his format “Taxi” won the Merano TV Festival award in 2003.

 

2005 Mai dove dovremmo essere (corto, short) 2004 Bar (corto, short)

 

VINCENT

This black comedy tells the story of eight-year-old Vincent’s earnest yet absurd attempts to make sense of the world. Taking his cues from grown-ups, his logical conclusions include that in order to avoid death he must never go to sleep again. With the support of a hapless tortoise Vincent eventually…

 

regia/director giulio ricciarelli
sceneggiatura /screenplay
soern menning
fotografia/cinematographer
torsten lippstock
montaggio/editing
anne loewer
musica / music
alessandro ricciarelli
suono / sound
dolby sr
cast / cast
konstantinos batsaras, lisa mertinenek
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
13’ 49’’
anno di produzione/year of production
2004
paese di produzione/country of production
germania/germany
produzione/production
friend production gmbtt & co, medienproduktions kg in collaborazione con naked eye filmproduction gmbtt
distribuzione/distribution
friends production e medienproduktions kg

 

VALLADOLID INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Premio UIP

 

This black comedy tells the story of eight-year-old Vincent’s earnest yet absurd attempts to make sense of the world. Taking his cues from grown-ups, his logical conclusions include that in order to avoid death he must never go to sleep again. With the support of a hapless tortoise Vincent eventually realize that grown-ups cannot always be trusted.

 

GIULIO RICCIARELLI

He was born in Milan in 1965. He has graduated from the Tutzing University in München, then from the acting Otto – Falckenbers school in the same city. Since 1992 he has been acting in many films, TV series and theatre plays. He is co-founder of Eye Productions together with producer Sabine Lamby. “Vincent” is his directing debut.

 

2004 Vincent (corto, short)

 

TOZ

“Dust” presents for us vignettes from an extraordinary but imperfect life that a couple created for themselves. Defaulting our outsider advantage of clear vision, we find ourselves in a dust cloud that Osi and her lover struggle in.

 

regia/director fatih kizilgök
sceneggiatura /screenplay
fatih kizilgök
fotografia/cinematographer
robbie ryan
montaggio/editing
fatih kizilgök
musica / music
duman
suono / sound
dolby sr
cast / cast
güçlü yalçiner, tatjiana mul
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
13’55’’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
turchia – turkey
produzione/production
filimekoroni
distribuzione/distribution
kurzfilm agentur e v.

 

KRAKOWSKY FESTIWAL FILMOWY
Fipresci Award
The Prix UIP Cracow

 

Dust” presents for us vignettes from an extraordinary but imperfect life that a couple created for themselves. Defaulting our outsider advantage of clear vision, we find ourselves in a dust cloud that Osi and her lover struggle in.

 

FATIH KIZILGÖK

Fatih Kizilgök has graduated from University of Colorado liberal arts program. Since 1999 he has been making experimental videos and films. Until recently, he has worked on scripts for short films. “Dust” is his first feature.

 

2005 Toz (corto, short) 2003 Invisible majestic (corto, short) 2002 Eight (corto, short); Skin screen surface (corto, short) 2001 Me-too-modula (corto, short), No title (corto, short); Dört (corto, short); Kakonita (corto, short); Concrete (corto, short) 1999 Out of consent (corto, short)

 

TUTTO BRILLA

It’s Christmas Eve, and a young vacuum cleaner rep ends up in the hands of three bored middle-aged men who spend their time making fun of salesmen. But things will be a little different this time, as he has a truly amazing brand of vacuum cleaner just for them…

 

regia/director massimo cappelli
sceneggiatura /screenplay
federica pontremoli e massimo cappelli
fotografia/cinematographer
raoul gelsini torresi
montaggio/editing
nicola barnaba
musica / music
gabin
suono / sound
dolby sr
genere /genre
fiction
formato originale/original format
hd cam – color
durata/running time
15’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
italia / italy
produzione/production
associazione i.a.v. e nuvola film srl
distribuzione/distribution
associazione i.a.v. e nuvola film srl

 

AUTUMN FILM FESTIVAL
Miglior Cortometraggio

 

It’s Christmas Eve, and a young vacuum cleaner rep ends up in the hands of three bored middle-aged men who spend their time making fun of salesmen. But things will be a little different this time, as he has a truly amazing brand of vacuum cleaner just for them…

 

MASSIMO CAPPELLI

Massimo Cappelli comes from Ascoli Piceno. He has been living in Rome since obtaining his Law degree. In February 2001 his screenplay “Ampio, luminoso, vicino metro” was awarded the Cinecittà Digital 2000 award for high definition short film making. He has written a number of feature film screenplays. He is currently, as a director, working on postproduction for the feature “Il Giorno + Bello”, based on his own screenplay and produced by Amedeo Bacicalupo for Nuvola Films.

 

2005 Tutto brilla (corto, short) 2004 Per Agnese (corto, short) 2001 Ampio, luminoso, vicino metro (corto, short) 2000 Il sinfamolle (corto, short) 1999 Toilette (corto, short)

 

TREVIRGOLAOTTANTASETTE

It just takes a moment of distraction to change the course of events. Andrea sees a loose pipe come away from some scaffolding and fall on top of him. He watches, amazed, as everything round him suddenly changes. A party bursts into life, music explodes at high volume with bright lights, busy…

 

regia/director valerio mastandrea
sceneggiatura /screenplay
daniele vicari, valerio mastandrea
fotografia/cinematographer
gherardo gossi
montaggio/editing
marco spoletini
musica / music
francesco cerasi per warner chappel
suono / sound
dolby sr
cast / cast
elio germano, jasmine trinca, marco giallini
genere /genre
fiction
formato originale/original format
16 mm – color
durata/running time
13’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
italia / italy
produzione/production
minollo film s.r.l. in collaborazione con sanmarco film

 

NASTRI D’ARGENTO
Miglior Cortometraggio

 

It just takes a moment of distraction to change the course of events. Andrea sees a loose pipe come away from some scaffolding and fall on top of him. He watches, amazed, as everything round him suddenly changes. A party bursts into life, music explodes at high volume with bright lights, busy waiters running after each other and a girl…
The title 3.87, as a caption explains, is the average number of people who die in Italy every day due to accidents in the workplace.

 

VALERIO MASTANDREA

He made his debut on the big screen in 1994 in Natoli’s “Ladri di cinema”. He followed suit with an intense acting career both in films and in the theatre. He worked in many a cult film, among which Marino’s “Cuore attivo”, Fracasso’s “Palermo Milano solo andata”, Ottaviano’s “Cresceranno i carciofi a Mimongo”. In 1997 he starred in another generation cult, Ferrario’s “tutti giù per terra”. In 1998 he portrayed Rugantino at the Sistina theatre in Rome co-starring Sabrina Ferilli, with 253 successful re-runs, followed by other big screen hits in Cagliari’s “L’odore della notte”, Archibugi’s “Domani”, Vicari’s “Velocità massima”, Chiesa’s “Lavorare con lentezza”, Infascelli’s “Il siero delle vanità”, and again for Vicari in “L’orizzonte degli eventi”. In 2005 he was a year for theatre leads, one of which was “Migliore”, a comedy-horror monologue by Mattia Torre.

 

2005 Trevirgolaottantasette (corto, short)

 

RUNAWAY

The meeting between a man and woman told through his eyes.

 

regia/director michele alhaique
sceneggiatura /screenplay
michele alhaique
fotografia/cinematographer
marco gualtieri
montaggio/editing
stefano tria
musica / music
non originale
cast / cast
claudio gioe’, claudia zanella
genere /genre
fiction
formato originale/original format
beta sp – color
durata/running time
11’
anno di produzione/year of production
2004
paese di produzione/country of production
italia / italy
produzione/roduction
michele alhaique

 

ARCIPELAGO – INTERNATIONAL FESTIVAL OF SHORT FILMS AND NEW IMAGES
Menzione Speciale della Giuria

 

The meeting between a man and woman told through his eyes.

 

MICHELE ALHAIQUE

Born in Rome in 1979, he has taken his acting licence at the Centro Sperimentale di Cinematografia. (Experimental Film Centre)

 

2004 Runaway (corto, short) 2001 Ora (corto, short)

 

SPECIALIZED TECHNICIANS REQUIRED

Being Luis Porcar is a video installation in which Luis Porcar, a well-known Spanish dubbing actor, speaks for one minute about his work when dubbing the voice of the American actor John Malkovich.

 

regia/director manuel saiz
sceneggiatura /screenplay
manuel saiz
fotografia/cinematographer
manuel saiz
montaggio/editing
manuel saiz
suono / sound
stereo
cast / cast
john malkovich, luis porcar
genere /genre
sperimentale / experimental
formato originale/original format
dv cam – color
durata/running time
1’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
spagna / spain
produzione/production
galería moriarty, manuel saiz
distribuzione/distribution
nederlands institut voor mediakunst montevideo

 

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL WINTERTHUR
Best Film

 

Being Luis Porcar is a video installation in which Luis Porcar, a well-known Spanish dubbing actor, speaks for one minute about his work when dubbing the voice of the American actor John Malkovich.

 

MANUEL SAIZ

Born in Logroño (La Rioja), Spain. Lives in London (UK).

 

2005 Specialized Technicians Required: Being Luis Porcar (corto, short) 2002 The differend (corto, short); Upwards Compatible (corto, short); Mind Your Own Business (corto, short) 2001 Time Multiplexing (corto, short) 2000 Deinterlaced Memories (corto, short); iLego (corto, short) 1999 Plot (corto, short); Video Hacking (corto, short)

 

SUNDAY AFTERNOON

A young woman sits on a sofa in the middle of a lake singing an old lullaby waiting for her brother to come back…

 

regia/director gaia adducchio
sceneggiatura /screenplay
gaia adducchio
fotografia/cinematographer
jan strnad
montaggio/editing
claudia oliveira
suono / sound
ottico
cast / cast
jana plodkova, ondrej danis
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
13’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
italia – repubblica ceca / italy – czech republic
produzione/production
gaia aducchio in collaborazione con famu 3f program
distribuzione/distribution
gaia aducchio

 

FANO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
3° Premio Sezione 16 e 35 mm

 

A young woman sits on a sofa in the middle of a lake singing an old lullaby waiting for her brother to come back…

 

GAIA ADDUCCHIO

Thanks to her film directing studies at the N.U.C.T. school in Rome, she had the chance to direct her first short film. After working for a number of production companies, mainly as assistant director, in September 2003 she was chosen to participate to the international “3f program” at FAMU, the Prague national film school.

 

2005 Sunday afternoon (corto, short) 2002 Ti stavo aspettando (corto, short)