SNOOPER

A curios worm is in the middle of a chess field trying to stop the clock. The idea of the film shows the great desire to stop the time, something that is impossible.

 

regia/director ilir kaso
sceneggiatura /screenplay
ilir kaso
fotografia / cinematographer
ilir kaso
musica / music
miks
suono / sound
stereo
genere /genre
animazione / animation
formato originale/original format
beta sp– b&w
durata/running time
4’45’’’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
albania / albania
produzione/production
ilir kaso
distribuzione / distribution
ilir kaso

A curios worm is in the middle of a chess field trying to stop the clock. The idea of the film shows the great desire to stop the time, something that is impossible.

 

ILIR KASO

Ilir Kaso was born in Albania in 1982. He has graduated in Graphic Design from the Academy of Fine Arts, Tirana.

 

2005 Snooper (animazione, animation)

 

THE GLASSWORK

There is a great deal of magic and enchantment in the glassworks.

 

regia/director aurel klimt
sceneggiatura /screenplay
aurel klimt
fotografia / cinematographer
radek loukota
montaggio/editing
aurel klimt
musica / music
petr komár soudek
suono / sound
dolby srd
cast / cast
jana vránová, petra brabcová, eva kulhánková, tereza rímská
genere /genre
animazione / animation
formato originale/original format
35mm – color
durata/running time
5’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
repubblica ceca / czech republic
produzione/production
studio zvon
distribuzione / distribution
studio zvon

There is a great deal of magic and enchantment in the glassworks.

 

AUREL KLIMT

He was born in Zilina, Slovak Republic, in 1972. Between 1976 and 2000, he lived in Prague (Czech Republic). In 1999, he graduated from the Academy of Performing Arts, Film and TV School (FAMU) in Prague – Department of Animation. He works on his own animated films as a scriptwriter, technical supervisor, animator, editor, executive producer and director.

 

2006 Hunchbacks from Damascus (animazione, animation) 2005 The Glassworks (animazione, animation) 2004 Winter (animazione, animation) 2002 Fearless Frankie (animazione, animation) 2001 Fimfarum (animazione, animation) 1999 A Fall (animazione, animation) 1998 The Magic Bell (animazione, animation) 1997 An Eastern – Bloody Hugo (animazione, animation) 1996 Maskin killed Koskin (animazione, animation) 1994 Inside (animazione, animation) 1992 Long time ago (animazione, animation)

 

ZIMA

An old man is watching the world through dirty windows of his porch.

 

regia/director piotr sobocinski jr.
sceneggiatura /screenplay
piotr sobocinski jr.
fotografia / cinematographer
piotr sobocinski jr.
montaggio/editing
boguslawa furga
musica / music
krzysztof a. janczak
suono / sound
mono
cast / cast
bohdan mikuc, jozek grzymala, antek grzymala
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35mm – b/w
durata/running time
4’ 30’’
anno di produzione/year of production
2004
paese di produzione/country of production
polonia / poland
produzione/production
the polish national film, television and theatre shool
distribuzione / distribution
the polish national film, television and theatre shool

An old man is watching the world through dirty windows of his porch.

 

PIOTR SOBOCINSKI JR.

Piotr Sobocinski Jr. was born in Lodz on November the 3rd, 1983. He is currently attending the second year of cinematography at the Polish National Filmschool in Lodz. Since 2001 he has been working on commercials as a still photographer and camera operator. He has also worked as a D.P. on the “making of” of some feature films and many commercials.

 

2004 Close-ups (corto, short); Zima (corto, short)

QUANDO I BAMBINI GIOCANO IN CIELO

Eastern Greenland. The beginning of the twentieth century, the dawn of European colonisation. A young Inuit hunter says goodbye to his wife and newborn son and heads out to sea in his kayak. Shortly afterwards, he is assassinated in the fjords while hunting. Still a baby, the little Quipingi discovers his destiny…

 

regia/director lorenzo hendel
soggetto/subject
lorenzo hendel
sceneggiatura /screenplay
lorenzo hendel, silvia innocenzi
fotografia/cinematographer
frederic fasano
montaggio/editing
anna napoli
scene / scene design
luisa iemma
musica / music
hilmar orn hilmarsson
suono / sound
dolby digital
cast/cast
angjiuk j. bianco, pele Kristiansen, niels ole maqe, gedion josvassen, lars Kristiansen, bent kûitse, karl pivat, olaf i. berthelsen, jóhann g. jóhannsson, bruno stori, julian ferro
genere / genre
drammatico
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
106’
paese di produzione/country of production
italia, danimarca, regno unito, islanda / italy, denmark, united kingdom, island
produzione/production
orione cinematografica
distribuzione/distribution

Eastern Greenland. The beginning of the twentieth century, the dawn of European colonisation. A young Inuit hunter says goodbye to his wife and newborn son and heads out to sea in his kayak. Shortly afterwards, he is assassinated in the fjords while hunting. Still a baby, the little Quipingi discovers his destiny of a child without a father, exposed to the cruelty of nature and its extremes, and the violence of an archaic humanity struggling to survive. His whole life will be marked by the need to repair his torn childhood and place his trust in the support of a father.

 

LORENZO HENDEL

Lorenzo Hendel was born in Florence in December 1950. At the end of the Seventies he moved to Perugia, where he worked at the regional headquarters of the RAI (the Italian broadcasting corporation) on a documentary project on the social realities of Italy, while continuing his study of television language and his continued work in video-theatre and theatre fiction. In 1988 he moved to Rome, continuing to work for the Italian television channel RAI 3 as a television director at all levels, while his work as a documentary filmmaker took him to all six continents (including the Antarctic). In 1996 he made the short film “Tramonto” in the collective work “Intolerance”, featured in short film festivals in Italy and abroad. “Quando i bambini giocano in cielo” is his first feature length film for cinema.

 

2005 Quando i bambini giocano in cielo (lungometraggio, feature) 1996 Tramonto (corto, short)