OUTSOURCING

What would happen if a family is treated like an enterprise? What would happen if a family suddenly fires its members to keep the house more efficient?

regia/director markus dietrich
sceneggiatura /screenplay
hanna reifgerst
markus dietrich
fotografia/cinematographer
urs zimmermann
montaggio/editing
wolfgang bauer
musica / music
philipp e. kümpel
suono / sound
dolby sr
cast / cast
gesa badenhorst
frank röth
anne kathrin wittig
tom siegert
shirin kühn
genere /genre
fiction
formato originale/original format
s-16 mm – color
durata/running time
6’10’’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
germania – germany
produzione/production
maniac film
distribuzione/distribution
kurzfilmagentur hamburg e.v.

What would happen if a family is treated like an enterprise? What would happen if a family suddenly fires its members to keep the house more efficient?

MARKUS DIETRICH

2006 Zwölf Uhr – Mittag (corto, short), Weißer Sand (corto, short); 2005 Einfach Sprachlos (corto, short), Teddy (corto, short), Wort (corto, short); 2004 Auf der Landstraße (lungometraggio, feature), Flieg mich zum Mond (lungometraggio, feature), Mach es mit (animazione, animation); 2003 Sag mir wo du stehst (animazione, animation), Ein langer Ritt (documentario, documentary); 2002 Augenaufschlag (animazione, animation)

 

PRIMAVERA

An old man spends his days between the intensive care ward of a hospital where his wife lies in a coma and the loneliness of this house, where the memories of the past are fading day by day. The meeting with a young mother assisting her teenagers on, though only made of glances and small gestures between two people sharing a pain that does not need to be spelled out, will unexpectedly pull him out of his grey, frozen isolation.

 

regia/director marco danieli
sceneggiatura /screenplay
marco danieli, antonio manca, serena cervoni
fotografia/cinematographer
federico anicchiarico
montaggio/editing
gianni forteleoni
musica / music
alan malusa’ magno
suono / sound
dolby sr
cast / cast
nanni candelari
carmen giardina
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
10’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
italia – italy
produzione/production
centro sperimentale di cinematografia
distribuzione/distribution
centro sperimentale di cinematografia 

An old man spends his days between the intensive care ward of a hospital where his wife lies in a coma and the loneliness of this house, where the memories of the past are fading day by day. The meeting with a young mother assisting her teenagers on, though only made of glances and small gestures between two people sharing a pain that does not need to be spelled out, will unexpectedly pull him out of his grey, frozen isolation.

MARCO DANIELI

2007 Primavera (corto, short)

 

VIOLETA

Violeta loves best fishing into the darkest depths.

 

regia/director marc riba, anna solanas
sceneggiatura /screenplay
marc riba, anna solanas
fotografia/cinematographer
anna molins
montaggio/editing
sergi martí
musica / music
natàlia miró do nascimento
suono / sound
dolby sr
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
9’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
spagna – spain
produzione/production
i+g stop motion
distribuzione/distribution
i+g stop motion 

Violeta loves best fishing into the darkest depths.

MARC RIBA

2005 La Lupe i en Bruno (corto, short); 2002 El negre és el color dels déus (corto, short)

ANA SOLANAS

2005 La Lupe i en Bruno (corto, short); 2002 El negre és el color dels déus (corto, short)

 

TRADITION

A little boy is guest of honour at a big oriental family banquet. He is emotionally lost in the waves of respect and attention. Meanwhile his ister, who lives with her boyfriend, decides to start a new life. A decision against unwritten family rules! Both of them receive a gift from their loved ones, which will change their lives towards fatality…

 

regia/director peter ladkani
sceneggiatura /screenplay
cristoph von zastrow & peter ladkani
fotografia/cinematographer
winnie heun

montaggio/editing
nathalie pürzer
musica / music
darius rafat, alex klier
suono / sound
dolby sr
cast / cast
konstantinos batsaras
rosetta pedone
sven mai
sebahat ünal
baris sezer

genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
9’00’’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
germania – germany
produzione/production
friends production gmbh & co medienproduktions kg

A little boy is guest of honour at a big oriental family banquet. He is emotionally lost in the waves of respect and attention. Meanwhile his ister, who lives with her boyfriend, decides to start a new life. A decision against unwritten family rules! Both of them receive a gift from their loved ones, which will change their lives towards fatality…

PETER LADKANI

2007 Gűnstige Prognose (corto, short); 2006 Tradition (corto, short)

 

PLEASE LEAVE A MESSAGE

The film portrays the research for a space defining our freedom. The main charactger, Akiko, is apparently a young Japanese tourist who decides to build up new memories for her inner world. She collects objects to create an artificial catalogue of what she finds indispensable. She gradually isolates from the rest of society and decides to lock herself up forever in her new imaginary, artificial reality, using her Tokio answering machine as the black box of ther conscience. At the end she will be free, but totally alone. The price of becoming aware that sometimes life is a problem of measures is total, self-driven, endless exclusion.

 

regia/director elisa fuksas
sceneggiatura /screenplay
elisa fuksas
fotografia/cinematographer
massimiliano navarra, luca ranzato
montaggio/editing
elisa fuksas
musica / music
mum
cast / cast
ai nagasawa
genere /genre
fiction
formato originale/original format
16 mm
durata/running time
6’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
italia – italy
produzione/production
chance

The film portrays the research for a space defining our freedom. The main charactger, Akiko, is apparently a young Japanese tourist who decides to build up new memories for her inner world. She collects objects to create an artificial catalogue of what she finds indispensable. She gradually isolates from the rest of society and decides to lock herself up forever in her new imaginary, artificial reality, using her Tokio answering machine as the black box of ther conscience. At the end she will be free, but totally alone. The price of becoming aware that sometimes life is a problem of measures is total, self-driven, endless exclusion.

ELISA FUKSAS

2007 SP6LI4 (corto, short), Round Trip (corto, short), Heartbeat (corto, short); 2006 Please leave a message (corto, short), Marni (corto, short)

 

WIVES’ SUPERMARKET

A micro-musical unfolding Carminlio’s desires. He is a loner, impossibile to please, and unable to exploit the wonderful possibilities of the “Wives supermarket”, as well as the consequences of his indecision.

 

regia/director alice bartolini, valeria pavin, verena fanny traush
sceneggiatura /screenplay
alice bartolini, valeria pavin, verena fanny traush
musica / music
glauco strina
bmg ricordi music publishing
suono / sound
dolby a
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
beta sp -color
durata/running time
4’31’’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
italia – italy
produzione/production
centro sperimentale di cinematografia dip. animazione

A micro-musical unfolding Carminlio’s desires. He is a loner, impossibile to please, and unable to exploit the wonderful possibilities of the “Wives supermarket”, as well as the consequences of his indecision.

ALICE BARTOLINI

2006 Wives’ Supermarket (corto, short)

VALERIA PAVIN

2006 Wives’ Supermarket (corto, short)

VERENA FANNY TRAUSH

2006 Wives’ Supermarket (corto, short)

 

PERPETUUM MOBILE

Florence, XVth Century. An Alchemist obsessed with discovering the secrets of the Perpetual Motion will change the life of Leo, a sensitive and curious young Italian boy, forever.

 

regia/director enrique garcía, raquel aiofrín
sceneggiatura /screenplay
enrique garcía, raquel aiofrín
fotografia/cinematographer
enrique garcía
montaggio/editing
rubén salazar, enrique garcía
musica / music
aritz villodas
suono / sound
dolby a
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
10’30’’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
spagna – spain
produzione/production
silverspace animation studios
distribuzione/distribution
lolita peliculitas 

Florence, XVth Century. An Alchemist obsessed with discovering the secrets of the Perpetual Motion will change the life of Leo, a sensitive and curious young Italian boy, forever.

ENRIQUE GARCIA

2007 Criaturas inconformistas (corto, short); 2006 Perpetuum mobile (corto, short)

 

UOVA

A bicycle, shopping at the corner supermarket, running home to get breakfast ready. A morning like many others.

 

regia/director alessandro celli
sceneggiatura /screenplay
alessandro celli
fotografia/cinematographer
maura morales
bergmann
montaggio/editing
clelio benevento
musica / music
umberto smerilli
suono / sound
dolby sr
cast / cast
marta mangiucca
massimo de santis
genere /genre
fiction
formato originale/original format
16 mm – color
durata/running time
5’
anno di produzione/year of production
2007
paese di produzione/country of production
italia – italy
produzione/production
blue suede shoots
distribuzione/distribution
blue suede shoots 

A bicycle, shopping at the corner supermarket, running home to get breakfast ready. A morning like many others.

ALESSANDRO CELLI

Uova (corto, short), Fine corsa (corto, short); 2006 Montesacro (corto, short); 2004 Leo e Sandra (corto, short)

SHIPWRECKED

A castaway on a small island tries to make contact with anyone who can save him. Eventually he succeeds, but his cry for help is completely misinterpreted. This forces him to make a difficult decision.

regia/director kuipers frodo
sceneggiatura /screenplay
kuipers frodo
musica / music
jan brock
suono / sound
dolby digital
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
5’30’’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
olanda – the netherlands
produzione/production
netherlands institute for animation film (niaf)
distribuzione/distribution
netherlands institute for  animation film (niaf)

A castaway on a small island tries to make contact with anyone who can save him. Eventually he succeeds, but his cry for help is completely misinterpreted. This forces him to make a difficult decision.

FRODO KUIPERS

2005 De Wijzer / Frodo’s Bagatelle (animazione, animation), Shipwrecked (animazione, animation), Street (animazione, animation); 2001 Antipoden (animazione, animation); 2000 Boven en Beneden (animazione, animation), Drop Out (animazione, animation), Screwed (animazione, animation); 1999 Dueloog (animazione, animation); 1997 Mosquito (animazione, animation)

 

VALURI

At the seaside, on the beach, two people experience extreme situation. A beautiful Western mother asks a gypsy boy to look after her 4 year old baby; a husband and fathere fights ennui by flirting with the same beautiful foreigner while teaching her how to swim. But the story takes a different course when the beautiful mother disappears in the waves…

regia/director adrian sitaru
sceneggiatura /screenplay
adrian sitaru
fotografia/cinematographer
adrian silisteanu
montaggio/editing
sorin damian
musica / music
corner ilie
suono / sound
optical
cast / cast
sergiu costache
adrian titieni
karen wallet
bors roberto
clara voda
vlad voda
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
17’
anno di produzione/year of production
2007
paese di produzione/country of production
romania – romania
produzione/production
audio design digital art

At the seaside, on the beach, two people experience extreme situation. A beautiful Western mother asks a gypsy boy to look after her 4 year old baby; a husband and fathere fights ennui by flirting with the same beautiful foreigner while teaching her how to swim. But the story takes a different course when the beautiful mother disappears in the waves…

ADRIAN SITARU

2007 Valuri (corto, short); 2006 Sick of love (film TV, TV film), The revenge (film tv, tv film); 2004 About Biju (corto, short); 2002 Fun Fan (corto, short); 2001 Last kiss (corto, short); 2000 My little pleasure (corto, short); 1999 Death, my girlfriend (corto, short), The eclipse (corto, short)