Lupin
di / by Helene Ducrocq
Francia / France 2020, 11’
Sinossi / Synopsis
Un giovane lupo si avventura fuori dalla sua tana per la prima volta, mentre la madre è a caccia. Smarrito e spaventato, trova rifugio in un giardino. Jeanne, Gaston e Louis, i figli dei cacciatori, lo trovano e decidono di aiutarlo a tornare a casa.
A young wolf ventures out of his den for the first time, while his mother is out hunting. Lost and frightened, he finds shelter in a garden. Jeanne, Gaston and Louis, the hunters’ children, find him and decide to help him get back home.
Cast & Credits
SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:
Pierre-Luc Granjon
FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:
Helene Ducrocq
MONTAGGIO / EDITING:
Jean-Pierre Poirel
MUSICA / MUSIC:
Nathanael Bergese
SUONO / SOUND:
Samy Pitiot, Marie Moulin
PRODUZIONE / PRODUCTION:
Citron Bien
citronbien.com/cinema
[email protected]
DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:
Citron Bien
citronbien.com/cinema
[email protected]
Biografia regista / Biography Director
Helene Ducrocq
Helene Ducrocq si è diplomata alla scuola di animazione La Poudrière nel 2006. Da allora utilizza varie tecniche di animazione per realizzare cortometraggi, video musicali, film aziendali e serie TV. Dal 2011 lavora come direttore creativo presso l’agenzia Citron Bien.
Helene Ducrocq graduated from La Poudrière animation school in 2006. She has since experimented with various animation techniques for short films, music videos, corporate films and TV series. Since 2011, she has worked as a creative director at the Agency Citron Bien.
2020 Lupin
2019 Worms of Earth
2018 Maraude and Murphy
2017 A Bit Lost
2014 Phobo