Noi abbiamo futuro – 11 adolescenti e un Aperadio per salvare il pianeta

The Future Is Ours – 11 Teenagers and an Ape Piaggio to Save the Planet

di / by Leonardo Angellotti
Italia / Italy 2019, 38’

Sinossi / Synopsis

Noi abbiamo futuro racconta Oltrape, la spedizione a bordo di un’Ape Piaggio trasformata in radio viaggiante di Radioimmaginaria, radio degli adolescenti dagli 11 ai 17 anni, partita da Castel Guelfo il 29 luglio 2019 con l’obiettivo di arrivare a Stoccolma il 23 agosto 2019, anniversario del primo sciopero per il clima di Greta. Un’avventura alla scoperta dell’Europa per salvare il pianeta.

Noi abbiamo futuro tells the story of Oltrape, the expedition on board an Ape Piaggio. The van has been transformed into a travelling radio by Radioimmaginaria, a radio for teenagers aged 11 to 17. The expedition sets off from Castel Guelfo on 29th July 2019 with the aim of arriving in Stockholm on 23rd August 2019, the anniversary of Greta Thunberg’s first climate strike. This is an adventure about discovering Europe and saving the planet.

Cast & Credits

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:

Leonardo Angellotti, Vittorio Cicchetti

MONTAGGIO / EDITING:

Alessandro Favaron

MUSICA / MUSIC:

Lorenzo Confetta

SUONO / SOUND:

Lorenzo Confetta, Daniele DIDI Bagnoli

INTERPRETI / CAST:

Alice, Beatrice, Giovanni, Giulia, Leo, Leonardo, Ludovica, Matteo, Olivia, Pietro, Vittorio

PRODUZIONE / PRODUCTION:

Fabrica
www.fabrica.it
[email protected]

DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:

Radioimmaginaria
radioimmaginaria.it
[email protected]

Biografia regista / Biography Director

Leonardo Angellotti

Mi chiamo Leonardo Angellotti, o perlomeno questo è il nome assegnatomi all’anagrafe. Sono andato e vado ancora a scuola, l’ultimo anno di liceo. Presso il centro creativo Fabrica ho prodotto questo documentario dopo un viaggio attraverso l’Europa. A me è piaciuto, un po’ perché mi piace viaggiare e un po’ perché me lo hanno chiesto e ho accettato di mia volontà.

My name is Leonardo Angellotti, or at least that is what I was assigned at birth. I went and I still go to school. I’m currently in the last year of high school. At the Fabrica creative centre I made this documentary about a trip through Europe. I really enjoyed it, partly because I love travelling and partly because I was asked to and I accepted willingly.

2019 Noi abbiamo futuro – 11 adolescenti e un Aperadio per salvare il pianeta