IL PASSATO E’ UNA TERRA STRANIERA
REGIA / DIRECTOR DANIELE VICARI
SOGGETTO / SUBJECT GIANRICO CAROFIGLIO
SCENEGGIATURA / SCREENPLAY DANIELE VICARI, FRANCESCO CAROFIGLIO, MASSIMO GAUDIOSO
FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER GHERARDO GOSSI
MONTAGGIO / EDITING MARCO SPOLETINI
SCENE /SET DECORATION BEATRICE SCARPATO
COSTUMI / COSTUME DESIGN ROBERTA VECCHI, FRANCESCA VECCHI
MUSICA / MUSIC THEO TEARDO
SUONO / SOUND DOLBY DIGITAL
CAST/ CAST MICHELE RIONDINO, ELIO GERMANO, CHIARA CASELLI, VALENTINA LODOVINI
GENERE / GENRE DRAMMATICO – DRAMATIC
FORMATO ORIGINALE / ORIGINAL FORMAT 35MM – COLOR
DURATA / RUNNING TIME 112’
PAESE DI PRODUZIONE / COUNTRY OF PRODUCTION ITALIA
ANNO DI PRODUZIONE / YEAR OF PRODUCTION 2008
PRODUZIONE / PRODUCTION TILDE CORSI, DOMENICO PROCACCI, GIANNI ROMOLI
DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION 01 DISTRIBUTION
Giorgio ha ventidue anni e una vita normale. Studente di legge esemplare e fidanzato annoiato di Giulia, incontra Francesco, baro professionista che gioca pesante con le donne e le carte. Francesco, soccorso da Giorgio durante una rissa, invita lo studente al tavolo da gioco, rivelandogli molto presto i trucchi del mestiere. Diverse partite di poker dopo, i due ragazzi accumulano denaro e frustrazione per quella provincia, Bari, che comincia a sembrargli troppo stretta. Allontanatosi dalla famiglia e trascurati gli esami, Giorgio sviluppa una preoccupante dipendenza da Francesco che lo condurrà a Barcellona e verso un abisso di violenza e perdizione.
Giorgio is 22 years old, and lives a very ordinary life. He is an excellent Law student, rather bored with his fiancée, Giulia. One day he meets Francesco, a professional card cheat who plays it hard, both with cards and women. Giorgio comes to Francesco’s rescue during a fight and the latter invites him to watch his tricks at the poker table. After a number of games, the two boys start piling up chips and sharing frustration against their life in Bari, which they feel it’s too provincial for them. Giorgio gradually isolates himself from his family and stops studying, while developing a worrying addiction to Francesco, which will lead him to Barcelona where he will plunge in an abyss of violence and damnation.