CHICORY ‘N’ COFFEE
REGIA / DIRECTOR DUŠAN KASTELIC
SCENEGGIATURA / SCREENPLAY DUŠAN KASTELIC
MONTAGGIO / EDITING DUŠAN KASTELIC
SUONO / SOUND DOLBY SRD
GENERE / GENRE ANIMAZIONE – ANIMATION
FORMATO ORIGINALE / ORIGINAL FORMAT 35MM – COLOR
DURATA / RUNNING TIME 8’17’’
ANNO DI PRODUZIONE / YEAR OF PRODUCTION 2008
PAESE DI PRODUZIONE / COUNTRY OF PRODUCTION SLOVENIA – SLOVENIA
RODUZIONE / PRODUCTION BUGRAIN INSTITUTE
DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION BUGRAIN INSTITUTE
Storia di una piccola delusione – una moglie che non fa altro che preparare ad un marito brutale cicoria anziché vero caffè. Una storia che narra la nostra incapacità nel far capire agli altri quanto li amiamo – finché non è troppo tardi…
A story about a small deception – a wife has been making chicory for her brute husband instead of real coffee all her life. A tale about how we’re unable to tell people we’re close to how much we love them. Until it’s too late…