La mucca nel cielo

The Cow in the Sky

di / by Francesco Filippini
Italia / Italy 2020, 14’

Sinossi / Synopsis

Questa è la storia di un fiore e di una mucca. Mentre osserva il fiore, la mucca riflette sull’interconnessione dell’universo e su come entrambi giochino un ruolo fondamentale nell’equilibrio della vita sulla terra.

This is the story of a flower and a cow. While observing the flower, the narrating cow reflects on universal interconnection and how both a cow and a flower play essential roles in the balance of life on earth.

Cast & Credits

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:

Francesco Filippini

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:

Francesco Filippini

MONTAGGIO / EDITING:

Francesco Filippini

MUSICA / MUSIC:

Adriano Aponte

SUONO / SOUND:

Enrico Pellegrini

COSTUMI / COSTUME DESIGNER:

Francesco Filippini

INTERPRETI / CAST:

Iaia Forte

PRODUZIONE / PRODUCTION:

Mad Entertainment
www.madentertainment.it
info@madinnaples.com

DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:

Mad Entertainment
www.madentertainment.it
info@madinnaples.com

Biografia regista / Biography Director

Francesco Filippini

Francesco Filippini è nato a Napoli nel 1993. Nel 2013 ha girato Orkiestra, il suo primo corto d’animazione; nello stesso anno è entrato a far parte dello studio di animazione napoletano MAD Entertainment, con cui ha scritto, disegnato e diretto il suo cortometraggio Simposio suino in Re minore, in cinquina ai David di Donatello.

Francesco Filippini was born in Naples in 1993. In 2013 he directed his first animated short film Orkiestra; in the same year he joined the animation studio MAD Entertainment in Naples, where he wrote, drew and directed his short film Simposio suino in Re minore, which was selected as one of five finalists at David di Donatello.

2021 Danzeremo ancora insieme
2020 La mucca nel cielo
2020 Là dove la notte
2019 Ohga!
2016 Simposio suino in Re minore
2013 Orkiestra