[:it]Le sventure del sig. MO-KI-TÓ

He arrives. He stays. He tries us. If not he goes. Mr. Mo-ki-tò, immersed in the innocence, tenderness and craftiness, explores opportunities for human relationships confronting this with those who he meets on his journey. In this way the theatre company Devenir confronts the Seventh Sense, a product of his anthropological research. Devenir comes from La Plata, Argentina. It’s creating a theatrical ‘tournée’ in Spain (Madrid), Italy (Milan and Trieste) and Slovenia (Lubiana, Kropa).

In his country he has had a long theatrical career in the world of independent theatre and in anthropological research.

In collaboration with Bonawnetura and the Department of Humanities, Università degli Studi di Trieste

On stage: Gustavo Vallejos

Director: Jorge Demarco

 

[:it]Progetto MigrArti

The MigrArti project, added in our second season, is becoming a fixed point for Italy and Europe. With the doubling of funds at the disposition of the Ministry, with more than 1000 actualities involved over the territory, over the creation of new awards and new areas and work typologies (for example cartoons for cinema), this new born creation is already changing the face of Italy, accompanying countries in this physiological transformation. Among the most important collaborations are those with which we have found ways to interweave actualities that know the Italian cinematic and theatrical panorama well. There is definitely a tight link with ShorTS, a festival that with its geographic heritage and location becomes a meeting point for the most disparate film culture.

For this reason we are proud to be present here to award the Corti G2 Special Mention and Nuovi Italiani- Documentario, opening the doors to the film market and other non-winning projects of the like while at the same time maintaining those meriting attention and regard. A work of the team with many actualities of the industry which we did not want to present on the 2nd of June on the occasion of the Festa della Reppublica at Palazzo Venezia with the Piccola Orchestra of Tor Pignattura, made up of youngsters from the second generation. An important marker like that which we are putting forward with ShorTS, on which we wish to establish a lasting relationship on a basic theme like that of knowledge and merging with new Italians. 

Mestieri del cinema 2016 – Separati

Italia / Italy 2016, HD, 12’

Ivana e Raimondo, marito e moglie separati in casa. Gioie e dolori in una divertente commedia che guarda alla vita di tutti i giorni volgendo uno sguardo nostalgico al passato spensierato.


Ivana and Raimondo, a husband and a wife living in separate houses. Joy and pain in an entertaining comedy that looks at everyday life offering a nostalgic glimpse into a carefree past.

sceneggiatura / screenplay

Vania Santon, Andrea Penzo, Giuseppe Armenio, Flavia Mangiaracina, Giovanni Piva, Bruna Di Nitto, Luca Moncata, Nicolò Michelan, Alberto Cecon, Pietro Venier, Marco Duchich, Fabio Trota, Ariella Sponza, Cristina Melchiori

fotografia / cinematographer

Paolo Battigelli, Stefano De Vescovi

montaggio / editing

Vania Santon, Salvatore Virgillito, Paolo Battigelli, Elisabetta Cancelli, Stefano De Vescovi, Luca Bertossi, Elena Mason, Alessandro Grego, Pietro Tamburini

musica / music

Alessandro Grego

cast

Salvatore Virgillito, Laura Parmeggiani, Letizia Buchini, Pavel Berdon, Lorenzo Acquaviva

supervisione alla regia / directing supervisor

Diego Cenetiempo

supervisione alla sceneggiatura / screewriting supervisor

Isabella Aguilar

supervisione alla recitazione / acting supervisor

Lorenzo Acquaviva

supervisione alla fotografia / cinematographic supervisor

Daniele Trani

supervisore al montaggio / editing supervisor

Beppe Leonetti

fonico in presa diretta / sound technician

Emiliano Gherlanz

segreteria di edizione / script supervisor

Elisabetta Cancelli

macchinista / grip

Luca Luisa

altri docenti coinvolti nel progetto / other teachers involved in the project

Alberto Fasulo – regia / direction

Lisa Castagna – segreteria di edizione / script supervisor

Alessandro Pesci – direzione della fotografia / cinematoghrapher

organizzazione generale / general organization

Raffaella Canci

genere / genre

Fiction

Esterno/Giorno

What better way to discover Trieste and the Friuli Venezia Giulia, the most famous sets, forgotten film anecdotes, symbolic images of a place or secret film sets, if not with a ‘cinematic walk’?

 

It’s no mystery that Il ragazzo invisibile by Gabriele Salvatores was filmed in Trieste, but how many people know that the city was also the set for The Godfather part 2, The English Patient or Julia and Julia, the 1987 film where a young Sting makes an appearance?

 

With Esterno/Giorno we can go on a discovery of these places and other curiosities.

This year the trips are enriched even more by the new Interno/Giorno, a virtual tour for discovering the inaccessible sets of Trieste, thanks to the Virtours technology, developed by the company known as IKON: the users, wearing a headset, will have a 360 degree view of the various locations.

 

During the ShorTS – International Film Festival you will have the opportunity to take part in cinematic walks.

Friday 7th July- time 9pm leaving from Piazza Verdi

 

Rive, Molo, historical caffe’s and streets, Trieste at night as captured by directors.

A journey along the sea and around the city to discover how the cinema of yesterday and today was able to recount the obscurities and the stories of the Triestine night time.   

Saturday 8th July- time 10am

Leaving from Casa del Cinema di Trieste

 

La porta rossa. Locations, curiosities and anecdotes on the television series

One virtual tour takes us on a discovery of the locations at which this famous television series was filmed.

Thanks to the use of headsets the participants can visit the inaccessible locations and listen to the experiences of those who have worked on the set.

Saturday 8th July – Time 6pm

Leaving from Piazza Verdi

 

Walk in the Trieste of Cinema

A local journey for the discovery of film locations. We will go and discover locations and the most interesting anecdotes of the films, the mythical scenes, crossing corners, squares, streets and monuments that have been the backdrop for many films.

 

Ticket 10€

Bookings: esternogiornots@gmail.com +39 3394535962

Information and ways to book: esternogiornots@gmail.com or +39 339 453 5962

Zerorchestra plays Show People

Zerorchestra was put together to peform the music for one of the most beautiful films of the silent era dedicated to the world of the Seventh Art. Show People is one of the first examples, in the world of cinema, of a film in which several different hollywood celebrities of the time appear. The funniest cameo is Charlie Chaplin and the gag is based on the fact that his face (different to that of Charlot) was unknown to the audience. Funny and auto-ironic is the brief scene in the Studio gardens in which the protagonist bumps into actress Marion Davies (who plays herself), remaining disappointed. Not forgetting the self-quotations to the director King Vidor: the two protagonists go to the cinema to see one of his films (Bardelys the Magnificent, with his wife Eleanor Boardman as the protagonist), while finale scene alludes to The Big Parade.

The organic nature and the jazz derivations of the Zerorchestra are well adapted to a film set in the Roaring Twenties characterized by the explosion of Jazz, and in particular to Dixieland. In these years musicians like Duke Ellington, Louis Armstrong, Bessie Smith, Bix Beiderbecke, Fletcher Henderson and Billie Holiday performed in nightclubs such as the legendary Cotton Club.

Zerorchestra plays Show People

Music composed by Guenter Buchwald (conductor and piano) and played with Mirko Cisilino (trumpet), Luca Grizzo (percussion), Didier Ortolan (clarinet and sax), Gaspare Pasini (sax), Romano Tedesco (double bass), Luigi Vitale (vibraphone and xylophone).

 

 

Shorter Kids’n’Teens

This year the section dedicated to the younger will be divided into two parts: one for children aged 6 to 10 and one for children aged 11 to 15!

Soon it will be possible to join the jury!

Press photos 2017

Redpoint

Motahareh Ahmadpour

Iran 2015, HD, 5’

Ci troviamo in una città surreale, composta da enormi macchine. Tutto è triste e lento finché non arriva un punto rosso…


We are in a surreal city, made with big machines. All things are slow and sad until a red point arrives…

sceneggiatura, produzione, distribuzione / screenplay, production, distribution

Motahareh Ahmadpour

genere / genre

Animazione / Animation

The other side of Dooman River

SeWoong Bae

Corea del Sud / South Korea 2016, 4K, 20’

Due soldati nordcoreani vigilano affinché i disertori non attraversino il fiume Dooman. Mentre il più anziano si allontana per svuotare la vescica, il più giovane scende di nascosto lungo il fiume. Lì incontra una famiglia che gli consegna i risparmi di una vita per corromperlo e assicurarsi la fuga fuori dal paese…


Two North Korean soldiers guard a watch looking out for defectors across the Dooman river. Whilst the senior soldier leaves his post to empty his bladder, junior soldier secretly heads down to the river. There in their meadow, he meets a family who gives their life savings to bribe their way out the country…

sceneggiatura / screenplay

SeWoong Bae

fotografia / cinematographer

Go DaeHwan

musica / music

Jeon WooSung

suono / sound

Kim SiHyun

cast

Park GeonKyu, Lee KyoYup, Park YoungBok, Sin A, Son JuYeon, Hwang SungHo, Kim Gon, Lee YongTak, Han ChangHyeok, Park HaNeul

genere / genre

Fiction

produzione / production

h PRODUCTION

Esterno/Giorno- A guide to Discovering Cinema

What better way to go about discovering the Trieste and Friuli Venezia Giulia region, the notable places and the forgotten film anecdotes, the symbolic locations and those films one didn’t even know were filmed here, if not by that of a ‘Cinematic journey’?

It’s no mystery that Il Ragazzo Invisibile by  Gabriele Salvatores was shot in Trieste, but how many people know that the city was also the location for films such as The Godfather, Part II, The English Patient or Julia and Julia, a film from 1987 in which a young Sting makes an appearance?

With Esterno/Giorno, you will get the chance to discover these and many other interesting things. The project of the Cinema Association of Trieste, brought to life thanks to the contribution of the Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, is an initiative that aims to glorify, by means of the cinematic lens, the culture of the land, it’s peculiarities and it’s most notable places. It is a project that continues to attract many partners: from the FAI-Fondo Ambiente Italiano presidency of the FVG,  to the Lister Sartoria Sociale, to the Società Velica di Barcola e Grignano and even the Coop. Sociale La Collina, Stazione Rogers and Dopolavoro Ferroviario of  Trieste.

This year the proceedings will be enriched by the new scheme Interno/Giorno, a virtual tour for the discovery of the inaccessible film sets of Trieste thanks to the technology of Virtours, developed by the company IKON: the users, wearing special glasses, will be truly immersed into a 360° view of the various locations.

During ShorTS International Film Festival one will be given the chance to participate in these cinematic tours.

For dates, travel information and bookings, email us at: esternogiornots@gmail.com or call us on +39 339 453 5962

If you have an Apple device, download the App FGV Film Locations with the special new journey Esterno/Giorno. To Find out more click here.

During the tour, you will be able to post content and photos, but don’t forget to use the hashtag #esternogiorno #FVGfilmlocation #TriesteSocial e #discovertrieste.