Ammore e Malavita

Manetti Bros.

Italia / Italy 2016, 134’

Napoli. Ciro è un temuto killer. Insieme a Rosario è una delle due “tigri” al servizio di don Vincenzo, o’ re do pesce, e della sua astuta moglie, donna Maria. Fatima è una sognatrice, una giovane infermiera. Due mondi in apparenza così distanti, ma destinati a incontrarsi, di nuovo. Una notte Fatima si trova nel posto sbagliato nel momento sbagliato. A Ciro viene dato l’incarico di sbarazzarsi di quella ragazza che ha visto troppo. Ma le cose non vanno come previsto: i due si trovano faccia a faccia, si riconoscono e riscoprono, l’uno nell’altra, l’amore mai dimenticato della loro adolescenza.


Naples. Ciro is a feared killer. Along with Rosario, he is one of the two “tigers” at the service of Don Vincenzo, o re do pesce, and his astute wife, Donna Maria. Fatima is a dreamer. A young nurse. Two worlds that are apparently distant but fated to collide. One night Fatima finds herself in the wrong place at the wrong time. Ciro is given the job of getting rid of the girl who has seen too much. But things don’t go as planned. The two end up face to face, recognize each other and rediscover, one in the other, the never forgotten love of their adolescence.

sceneggiatura / screenplay:

Michelangelo La Neve, Manetti Bros.

fotografia / cinematographer:

Francesca Amitrano

montaggio / editing:

Federico Maria Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Lavinia Burchieri

costumi / costume designer:

Daniela Salernitano

scenografia / set decoration:

Noemi Marchica

cast:

Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Claudia Gerini, Carlo Buccirosso, Raiz

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Madeleine, Manetti Bros. Film, Rai Cinema

distribuzione / distribution:

01 Distribution

L’arrivo di Wang

Manetti Bros.

Italia / Italy 2011, 81’

Gaia, un’interprete, viene chiamata per una traduzione urgentissima e segretissima. Si troverà di fronte Curti, un agente privo di scrupoli, che deve interrogare un fantomatico signor Wang. Ma l’interrogatorio avviene al buio e Gaia non riesce a tradurre bene. Quando la luce viene accesa Gaia scoprirà perché l’identità del signor Wang veniva tenuta segreta.


Gaia, an interpreter, is called for a very urgent and very secret translation. She will find herself face to face with Curti, an unscrupulous agent, who has to question an elusive Mr. Wang. But the interrogation takes place in the dark and Gaia can not well translate. When the light turns on, Gaia will find out why Mr. Wang’s identity was kept secret.

sceneggiatura / screenplay:

Manetti Bros.

fotografia / cinematographer:

Alessandro Chiodo

montaggio / editing:

Federico Maria Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Sandro Rossi

costumi / costume designer:

Patrizia Mazzon

scenografia / set decoration:

Noemi Marchica

cast:

Ennio Fantastichini, Francesca Cuttica, Juliet Esey Joseph, Li Yong

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Manetti Bros. Film, Rai Cinema

distribuzione / distribution:

Iris Film, Dania Film, Pepito Produzioni, Surf Film

Piano 17

Manetti Bros.

Italia / Italy 2005, 105’

Mancini deve posizionare una bomba all’interno della direzione generale di una grande banca per distruggere alcuni importanti documenti scomodi ad un losco committente. Camuffato da uomo delle pulizie e con la bomba innescata da un timer, rimane però bloccato in ascensore insieme a due ignari impiegati.


Mancini has to place a bomb inside the general management of a bank in order to destroy some important documents which are thorny to a shady client. Disguised as a cleaning man and with the bomb triggered by a timer, he remains stuck in the elevator together with to unaware employees.

sceneggiatura / screenplay:

Manetti Bros., Giampaolo Morelli, Anatole Pierre Fuksas

fotografia / cinematographer:

Fabio Amadei

montaggio / editing:

Federico Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Alessandro Bianchi, Alessandro Molaioli

costumi / costume designer:

Cinzia Luchetti

scenografia / set decoration:

Chiara Salviucci

cast:

Giampaolo Morelli, Elisabetta Rocchetti, Enrico Silvestrin, Giuseppe Soleri, Antonino Iuorio, Massimo Ghini

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Gamp Produzioni

distribuzione / distribution:

Moviemax

Song ‘e Napule

Manetti Bros.

Italia / Italy 2013, 114’

Paco, diplomato al conservatorio, è un pianista di razza ma disoccupato. Non riuscendo a trovare un lavoro che sia nelle sue corde, viene raccomandato al Questore Vitali. Presto, si ritrova agente della Polizia di Stato e, per la sua totale inettitudine, viene relegato a compiere servizio presso il deposito giudiziario. Un giorno si imbatte nel commissario Cammarota, che coinvolge Paco in una delicata operazione di polizia volta a rintracciare l’inafferrabile e sanguinario O’ Fantasma.


Paco, a graduate from the conservatory, is a talented but unemployed pianist. No able find a job that suits him, he is recommended to Questore Vitali. Soon, he finds himself as an agent of the police and, due to his total ineptitude, he is relegated to serving at the judicial deposit. One day he runs into commissioner Cammarota, which involves Paco in a delicate police operation aimed at tracing the elusive and bloody Camorra boss O’ Fantasma.

sceneggiatura / screenplay:

Manetti Bros., Michelangelo La Neve

fotografia / cinematographer:

Francesca Amitrano

montaggio / editing:

Federico Maria Maneschi

musica / music:

Pivio & Aldo de Scalzi

suono / sound:

Simone Costantino

costumi / costume designer:

Daniela Salernitano

scenografia / set decoration:

Noemi Marchica

cast:

Alessandro Roja, Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Paolo Sassanelli, Carlo Buccirosso, Peppe Servillo

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Devon Cinematografica, Rai Cinema

distribuzione / distribution:

Microcinema