TWO DOSAS

/0 Comments/in ,

Sarmad Masud
Regno Unito / UK 2014, DCP, Dolby SR, 16′

Un insegnante di scienze con un debole per la tecnologia, Pavan, racconta del suo primo appuntamento con Chloe a due colleghi. Per cercare di conquistarla, la porta in un ristorante indiano segreto per mangiare le sue dosas preferite, quelle che solo i veri Indiani conoscono. Ma Chloe è già stata lì, con un ex-fidanzato…

Geeky science teacher, Pavan, relays his first date with Chloe to his two colleagues. In an attempt to win her over, he takes her to a secret Indian restaurant to get his favourite dosas; the type only real Indians know about. But Chloe has already been there; with an ex-boyfriend…

sceneggiatura / screenplay
Nikesh Shukla, Sarmad Masud

fotografia / cinematographer
Richard Dunton

montaggio / editing
Ricky Milling

musica / music
Breton Vivian

tecnico del suono / sound editor
Vicente Villaescusa

costumi / costume designer
Rachel Smith

cast
Himesh Patel, Eleanor Wyld, Martin Delaney, Dean Palinczuk, Omar Khan, Jeff Mirza

genere / genre
Fiction

produzione / production
Constant Productions

distribuzione / distribution
Shorts International

THE PRESENT

/0 Comments/in , ,

Jacob Frey
Germania / Germany 2014, Computer, Dolby SR, 4’

Jack passa la maggior parte del suo tempo a giocare ai videogiochi finchè sua madre decide di fargli un regalo.

Jack spends most of his time playing videogames indoors until his mum decides to give him a present.

sceneggiatura, fotografia, montaggio / screenplay, cinematographer, editing
Jacob Frey

musica / music
Tobias Buerger

tecnico del suono / sound editor
Marco Manzo

cast
Sam Brown, Quinn Nealy

genere / genre
Animazone / Animation

produzione, distribuzione / production, distribution
Filmakademie Baden-Wuerttemberg

GROUILLONS-NOUS

/0 Comments/in , ,

Margot Reumont
Belgio / Belgium 2015, DCP, Dolby SR, 5’

È l’ora di punta e una folla di frutti si accalca in metro a ritmo di musica. La metro si ferma all’improvviso e i frutti perdono il loro entusiasmo, si addormentano e sognano un mondo in cui crescono sugli alberi. Ma la metro riparte, catapultandoli di nuovo nella realtà.

It’s rush hour, and a fruit crowd throngs into the metro to the frantic rhythm of the music. The metro stops abruptly and the fruits gradually renounce their eagerness, falling asleep and dreaming of a world where they grow on trees. But then the metro restarts and they suddenly crash back to reality.

sceneggiatura / screenplay
Margot Reumont

fotografia / cinematographer
Margot Reumont, Loic Carrera

montaggio / editing
Margot Reumont, Pascal Oberlin

musica / music
Louis Reumont

tecnico del suono / sound editor
Matthieu Roche

scenografia / set decoration
Alicia Jeannin

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
Atelier de production de la cambre

distribuzione / distribution
Adifac

ALIKE

/0 Comments/in ,

Daniel Martínez Lara, Rafa Cano Méndez
Spagna / Spain 2015, 2K, Stereo, 8’

Nel mezzo di un’esistenza frenetica, Copia cerca di insegnare a suo figlio Incolla il modo giusto di vivere. Ma quale sarà il modo giusto?

Amidst a hectic life, Copi tries to teach his son, Paste, the right way to live. But what is the right way?

sceneggiatura, fotografia / screenplay, cinematographer
Daniel Martínez Lara, Rafa Cano Méndez

musica / music
Óscar Araujo

tecnico del suono / sound editor
Aleix Vila Canela

scenografia / set decoration
Rafa Cano Méndez

genere / genre
Animazione / Animation

produzione / production
Daniel Martínez Lara, Nicolás Matji

distribuzione / distribution
FREAK

NON SENZA DI ME

/0 Comments/in ,

Brando De Sica
Italia / Italy 2015, Full HD, Dolby A, 14′

 

Un padre estremamente possessivo impone al figlio una vita priva di indipendenza.

An extremely possessive father imposes a life devoid of independence on his son.

sceneggiatura / screenplay
Brando De Sica

fotografia / cinematographer
Andrea Arnone

montaggio / editing
Francesco Galli

musica / music
Diego Buongiorno

tecnico del suono / sound editor
Paolo Amici

costumi, scenografia / costume designer, set decoration
Irene Pollini Giolai

cast
Max Tortora, Michael Schermi

genere / genre
Fiction

produzione / production
K48, Zabum

distribuzione / distribution
I film good

QUANDO A ROMA NEVICA

/0 Comments/in ,

Andrea Baroni
Italia / Italy 2015, DCP, Dolby SR, 20′

 

Edoardo è un aspirante chirurgo, Cosimo un cameriere che serve nei catering importanti. Le loro vite si intrecciano su quella di Giulia. E allora gli ospedali di Roma Nord si mescolano alle strade di Roma Sud in un inverno diverso per la capitale italiana.

Edoardo is an aspiring surgeon, and Cosimo is a formal catering waiter. Their lives intersect with Giulia’s, and the hospitals of north Rome blend with the streets of south Rome in a different kind of Winter for the Italian Capital.

sceneggiatura / screenplay
Andrea Baroni, Martina Vogric, Andrea Ciccolini

fotografia / cinematographer
Renato Arcuri

montaggio / editing
Gemma Barbieri

musica / music
Marco Cucco, Giacomo Del Colle, Lauri Volpi

tecnico del suono / sound editor
Ivano Zanchi

costumi / costume designer
Marika Argentini

scenografia / set decoration
Valentina Anselmi

cast
Marco Rossetti, Eugenia Costantini, Luca Di Giovanni, Massimiliano Gallo, Antonella Attili, Silvana Bosi, Raffaele Vannoli, Christian Di Sante, Luca Avallone, Valeria Nardilli, Renata Malinconico

genere / genre
Fiction

produzione / production
Angry Beaver

distribuzione / distribution
Andrea Baroni