MERIDIONALI SENZA FILTRO

On a grey and gloomy November day three men are travelling along the road from Apulia to Basilicata. Fajele, the eldest of two brothers, is going to be married to a girl living in a town believed to bring very bad luck to its visitors.

 

regia/director michele bia
sceneggiatura /screenplay
michele bia
fotografia/cinematographer
roberta allegrini
montaggio/editing
anna lisa forgione
musica / music
davide e massimo la neve
suono / sound
dolby sr
cast / cast
franco ferrante
nicola giustino
francesco lorusso
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
20’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
italia – italy
produzione/production
ass. cult. la pecora nera
distribuzione/distribution
ass. cult. la pecora nera 

On a grey and gloomy November day three men are travelling along the road from Apulia to Basilicata. Fajele, the eldest of two brothers, is going to be married to a girl living in a town believed to bring very bad luck to its visitors. He is travelling there with his younger brother, Nicola, and his father, a seventy year old man recovering from an open heart operation.

MICHELE BIA

2006 Meridionali senza filtro (corto, short), I lavoratori (corto, short); 2005 I sette a Tebe (documentario, ducumentary); 2000 Un ora di straordinario (corto, short)

 

LUPE & BRUNO

Lupe likes Bruno. Bruno does not like Lupe. A fascinating passion story, of impossibile love, of… Ok, maybe it’s only Lupe and Bruno’s story.

 

regia/director marc riba, anna solanas
sceneggiatura /screenplay
marc riba, anna solanas
fotografia/cinematographer
anna molins
montaggio/editing
sergi martí
musica / music
emilio solla
suono / sound
dolby sr
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
5’30’’
anno di produzione/year of production
2005
paese di produzione/country of production
spagna – spain
produzione/production
i+g stop motion
distribuzione/distribution
i+g stop motion 

Lupe likes Bruno. Bruno does not like Lupe. A fascinating passion story, of impossibile love, of… Ok, maybe it’s only Lupe and Bruno’s story.

ANA SOLANAS

2005 La Lupe i en Bruno (corto, short); 2002 El negre és el color dels déus (corto, short)

MARC RIBA

2005 La Lupe i en Bruno (corto, short); 2002 El negre és el color dels déus (corto, short)

 

MIGRATION ASSISTÉE

Finally, it’s time for Sureau to get his long awaited migration, the big trip, the love season! Yet whilst he heartedly gets ready to leave, Sureau is diagnosed with a nitrogen allery. From now on, he will have to fly by plane, alongside other cripples.

 

regia/director pauline pinson
sceneggiatura /screenplay
pauline pinson
fotografia/cinematographer
pauline pinson
montaggio/editing
myriam copier
musica / music
christophe héral
suono / sound
dolby sr
cast / cast
hervé lassince
magali lehuche
damiet laquet
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
beta sp
durata/running time
4’30’’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
francia – france
produzione/production
la poudrière
distribuzione/distribution
la poudrière 

Finally, it’s time for Sureau to get his long awaited migration, the big trip, the love season! Yet whilst he heartedly gets ready to leave, Sureau is diagnosed with a nitrogen allery. From now on, he will have to fly by plane, alongside other cripples.

PAULINE PINSON

2007 Migration assistée (animazione, animation); 2006 Vivre avec même si c’est dur (animazione, animation), Les jodassiens (animazione, animation), Bertin coach (corto, short)

 

MI TIO PACO

Summer time in the early 70s on a beach in southern Spain. Paco, a crafty summer pick-up artist, uses his seven-year-old nephew to make the approach to the girls he has his eye on. But the trick doesn’t always bring the result he is hoping for.

 

regia/director tacho gonzalez
sceneggiatura /screenplay
tacho gonzalez, fatima martin
fotografia/cinematographer
alfonso segura
montaggio/editing
pepe tito
suono / sound
dolby srd
cast / cast
antonio pagudo
natalio concepcion
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
11’30’’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
spagna – spain
produzione/production
chumbera films
distribuzione/distribution
chumbera films 

Summer time in the early 70s on a beach in southern Spain. Paco, a crafty summer pick-up artist, uses his seven-year-old nephew to make the approach to the girls he has his eye on. But the trick doesn’t always bring the result he is hoping for.

TACHO GONZALEZ

2006 Mi tio Paco (corto, short); 2005 Bluff (corto, short); 1998 No somos nadie (corto, short)

 

MOSCA

What is time? Why do we depend on an invention that we’ve created for ourselves? In the Grand Realm of Things one man’s life is nothing. However, nobody thinks this way about his own life. A fly, for example, never lives longer than one month. How must that feel?

regia/director juan arata
sceneggiatura /screenplay
juan arata
fotografia/cinematographer
juan arata, sebastian proazzi
montaggio/editing
pablo molina
suono / sound
optical
cast / cast
manuel longueiras
genere /genre
documentario – documentary
formato originale/original format
dv cam – color
durata/running time
1’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
argentina – argentina
produzione/production
juan arata
distribuzione/distribution
lolita peliculitas

What is time? Why do we depend on an invention that we’ve created for ourselves? In the Grand Realm of Things one man’s life is nothing. However, nobody thinks this way about his own life. A fly, for example, never lives longer than one month. How must that feel?

JUAN ARATA

2006 En Cama (corto, short), Mosca (corto, short)

 

ZHIHARKA

The film is based on a Urals fairytale. A fox is trying to steal a little girl named Zhiharka to eat her. She steals the girl, but is not able to eat her.

 

regia/director oleg uzhinov
sceneggiatura /screenplay
oleg uzhinov
fotografia/cinematographer
oleg uzhinov
montaggio/editing
oleg uzhinov
suono / sound
dolby
genere /genre
animation
formato originale/original format
beta sp – color
durata/running time
13’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
russia – russia
produzione/production
“pilot” moscow animation studio 

The film is based on a Urals fairytale. A fox is trying to steal a little girl named Zhiharka to eat her. She steals the girl, but is not able to eat her.

OLEG UZHINOV

2006 Zhiharka (corto, short); 2005 About Ivan the fool (corto, short); 2001 Evstifeika the Wolf (corto, short); 1997 Circus (corto, short); 1995 Jamais (corto, short)

 

ZU-ZU

We live our lives under pressure, we are in a rush every day. Is it all worth it?

 

regia/director miroslav mirchev
sceneggiatura /screenplay
miroslav mirchev
fotografia/cinematographer
miroslav mirchev
montaggio/editing
boryana stefanova, biser stoylov
musica / music
dalibor raininger
suono / sound
dolby
genere /genre
animazione
formato originale/original format
beta sp – color
durata/running time
1’54’’
anno di produzione/year of production
2007
paese di produzione/country of production
bulgaria – bulgaria
produzione/production
national academy for theatre & film arts (nafta) “krustyo sarafov”
distribuzione/distribution
national academy for theatre & film arts (nafta) “krustyo sarafov” 

We live our lives under pressure, we are in a rush every day. Is it all worth it?

MIROSLAV MIRCHEV

2007 Zu-Zu (corto, short); 2005 Watergate (corto, short)

 

NITBUS

“NITBUS” is the name of the night bus service in Barcelona.

 

regia/director juanjo giménez
sceneggiatura /screenplay
pere altamira, juanjo giménez
fotografia/cinematographer
javier arrontes
montaggio/editing
rikki nadir
musica / music
alfred garcia demestres
suono / sound
dolby sr
cast / cast
joan carreras
jacob torres
alícia pérez
jordi pérez
genere /genre
fiction
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
9’33’’
anno di produzione/year of production
2007
paese di produzione/country of production
spagna – spain
produzione/production
nadir films s.l. 

“NITBUS” is the name of the night bus service in Barcelona.

JUANJO GIMENEZ

2007 Niibus (corto, short); 2005 Maxima Pena (corto, short); 2001 Nos hacemos falta (lungometraggio, feature); 1997 Libre indirecto (corto, short); 1996 Ella està enfadada (corto, short); 1995 Velada (corto, short); 1994 Especial (con luz) (corto, short), Hora de cerrar (corto, short)

 

WOOLF

Short story about a sheep, which wool is not really so 100%.

 

regia/director juraj kubinec
sceneggiatura /screenplay
juraj kubinec
fotografia/cinematographer
juraj kubinec
montaggio/editing
juraj kubinec
musica/music
double affair bezmocná hrśtka
suono / sound
dolby
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
beta sp – color
durata/running time
3’
anno di produzione/year of production
2006
paese di produzione/country of production
repubblica slovacca – slovakia
produzione/production
academy of music and performing arts
distribuzione/distribution
academy of music and performing arts 

Short story about a sheep, which wool is not really so 100%.

JURAI KUBINEC

2007 Woolf (corto, short)

 

PANI G

Ms. G. is a puppet love story full of funny situations that can occur during the co-existence of a man and his unusual female life-partner. Youcan expect humour, romance and at times even thrill.

 

regia/director michal žabka
sceneggiatura /screenplay
michal žabka
fotografia/cinematographer
tomáš nováček
montaggio/editing
luděk hudec
musica / music
jan p. muchow
suono / sound
dolby srd
genere /genre
animazione – animation
formato originale/original format
35 mm – color
durata/running time
12’
anno di produzione/year of production
2007
paese di produzione/country of production
repubblica ceca – czech republic
produzione/production
anifilm spol s.r.o. 

Ms. G. is a puppet love story full of funny situations that can occur during the co-existence of a man and his unusual female life-partner. Youcan expect humour, romance and at times even thrill.

MICHAL ZABKA

2007 Pani G. (animazione, animation); 2005 Chlupáči (animazione, animation), Chlupáči (animazione, animation); 2001 Prasavci (animazione, animation); 1997 Babalon (animazione, animation); 1996 Golf (animazione, animation); 1994 Mindrak – Inferiority complex (animazione, animation), Black-outs (serie, series); 1993 Krakovina – Crazy cow story (animazione, animation), Boty-Guard (animazione, animation)