Meska sprawa

 

Regia: Slawomir Fabicki
Sceneggiatura: Slawomir Fabicki
Fotografia: Bogumil Godpreiow
Suono: Ewa Bogusz
Cast: B. Ibcasak, M. Jakus, M. Bielecki
Produzione: PWSFTVIT Panstowa Wyzsa Szkola Filmowa Telewizyna I Teatraina – Ul. Targowa 61/63, 90-323 Lodz – Poland. Tel: +48-42-6748088, e-mail: swzfilm@filmschool.lodz.pl
Durata: 26’
Formato: 35 MM
DRESDA

E’ la storia triste di un ragazzino di tredici anni: il padre lo picchia mentre la madre assiste impassibile. Come se non bastasse, a scuola viene preso di mira da alcuni insegnanti. Ha un solo amico: il suo vecchio cane, che è stato portato in un canile e al quale porta ogni giorno da mangiare.

Slawomir Fabicki: è nato a Varsavia nel 1970. Ha completato nel 1995 un corso di regia e sceneggiatura presso la Scuola di Cinema di Lodz e ha debuttato l’anno successivo con il suo saggio scolastico, Onwards. Successivamente ha diretto Wewnetrzny (1997), Kaska, bimber i motocykl (1999), Po drugiej stranie lasu (1999) e Bratobojstwo (1999).

ENGLISH VERSIONA thirteen-year-hold boy is having a very hard time: his father beats him, while his mother stands by, and what’s more he is even picked on by some teachers at school. He has only one friend: his old dog, which has been taken to a kennel, where the boy goes every day to bring him some food.

Slawomir Fabicki was born in 1970 in Warsaw and studied directing at the Lodz Film School. His other films: Extension 55 (1997), Kathy, Moonshine & Motorcycle (1999), The Oder Side of the Forest (1999), Fratricide (1999).

 

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.