Eine stürmische Nacht

One Stormy Night

di / by Gil Alkabetz
Germania / Germany 2019, 9’

Sinossi / Synopsis

Un fuoco nel caminetto si innamora di un fulmine ed esce di casa per andare a cercarlo. Una storia sulla ricerca dell’amore, che ci insegna che le infatuazioni ci possono trarre in inganno e che il vero amore non dovrebbe mai essere ignorato.

A fire in the fireplace falls in love with a lightning bolt, and sets off to find it. This is a story about the quest for love. We could learn from it that infatuation might be deceiving, and that true love should not be ignored.

Cast & Credits

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:

Gil Alkabetz

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:

Gil Alkabetz

MONTAGGIO / EDITING:

Gil Alkabetz

MUSICA / MUSIC:

Ady Cohen

SUONO / SOUND:

Juergen Swoboda

INTERPRETI / CAST:

Alberto García Sanchez, Andrea Hoernke-Triess

PRODUZIONE / PRODUCTION:

Sweet Home Studio
gil@alkabetz.com

DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:

Sweet Home Studio
gil@alkabetz.com

Biografia regista / Biography Director

Gil Alkabetz

Gil Alkabetz è nato in Israele nel 1957 e si è laureato alla Bezalel Academy. Ha proseguito lavorando come illustratore, animatore e insegnante. Realizza film con lo Sweet Home Studio, lavora come professore di animazione a Babelsberg e come visiting teacher a Denver e Ludwigsburg. Tiene anche workshop in Giappone e in Europa.

Gil Alkabetz was born in Israel in 1957 and graduated from the Bezalel Academy. He went on to work as an illustrator, animator and teacher. He makes films with Sweet Home Studio, works as a professor of animation in Babelsberg and as visiting teacher in Denver and Ludwigsburg. He also conducts workshops in both Japan and Europe.

2019 Eine stürmische Nacht
2010 Knitted Nights
2009 The Da Vinci Time Code
2007 A Sunny Day
2004 Morir de amor
2002 Travel to China
2002 Trim Time
1997 Rubicon
1995 Yankale
1991 Swamp
1984 Bitzbutz

Eine stürmische Nacht