Menschen am Samstag

Un sabato pomeriggio di sole a Zurigo. In una piazza affollata, un uomo d’affari è sdraiato su una panchina, apparentemente addormentato. Da un’altra parte, un adolescente è alla disperata ricerca di apprezzamento. Un pendolare sta litigando con il distributore automatico di biglietti.

A sunny Saturday afternoon in Zurich. In the middle of a crowded square, a businessman is lying on a bench, seemingly asleep. Someplace else, a teenager is longing for appreciation. A commuter is fighting the ticket machine.