La paranza dei bambini

Napoli 2018. Sei quindicenni – Nicola, Tyson, Biscottino, Lollipop, O’Russ, Briatò – vogliono fare soldi, comprare vestiti firmati e motorini nuovi. Giocano con le armi e corrono in scooter alla conquista del potere nel Rione Sanità. Con l’illusione di portare giustizia nel quartiere inseguono il bene attraverso il male. Sono come fratelli, non temono il carcere né la morte, e sanno che l’unica possibilità è giocarsi tutto, subito. Nell’incoscienza della loro età vivono in guerra e la vita criminale li porterà a una scelta irreversibile: il sacrificio dell’amore e dell’amicizia.

Naples 2018. Six fifteen-yearolds – Nicola, Tyson, Biscottino, Lollipop, O’Russ, Briatò – want to make money, buy designer clothes and brand new scooters. They play with weapons and ride scooters to take power in the Rione Sanità. With the illusion of bringing justice to the neighbourhood, they pursue good through evil. They are like brothers, they do not fear prison or death, and they know that their only chance is to risk everything. In the ignorance of their age, they live in war and the criminal life will lead them to an irreversible choice: the sacrifice of love and friendship.