Non può essere sempre estate

[:it]

Margherita Panizon, Sabrina Iannucci

Italia / Italy 2017, 62’

Chiara Stella, Domenico e Alessio hanno 15 anni, e tutti i lunedì vanno a fare le prove di teatro al Centro Asterix, uno spazio ricreativo con dentro un piccolo teatro che si trova a San Giovanni a Teduccio, una periferia a nord est di Napoli. I tre vengono da lì vicino: Ponticelli, Barra e lo stesso San Giovanni. Devono prepararsi per mettere in scena Vincenzo De Pretore, una commedia di Eduardo De Filippo.


Chiara Stella, Domenico and Alessio are all 15 years old and every Monday they go to theatre classes at the Centro Asterix, a recreational space with a small theatre, located in San Giovanni in Teduccio, a district in the eastern suburbs of Naples. The three are from neighbouring areas: Ponticelli, Barra and San Giovanni itself. They are involved in rehearsals for a production of Vincenzo De Pretore, a play by Eduardo De Filippo.

fotografia / cinematographer:

Margherita Panizon, Sabrina Iannucci, Francesco Romano

montaggio / editing:

Simona Infante

suono / sound:

Marco Saitta

cast:

Domenico Bisogni, Alessio Dalia, Chiara Stella Riccio, Nicola Laieta, Giuseppe Di Somma, Mena Carrillo, Antonia Cuccioli, Enrico Borrelli, Ilenia Caccavo

genere / genre:

Documentario / Documentary

produzione / production:

Parallelo 41 produzioni, Arci Movie, FilmaP

 

[:en]

Margherita Panizon, Sabrina Iannucci

Italia / Italy 2017, 62’

Chiara Stella, Domenico e Alessio hanno 15 anni, e tutti i lunedì vanno a fare le prove di teatro al Centro Asterix, uno spazio ricreativo con dentro un piccolo teatro che si trova a San Giovanni a Teduccio, una periferia a nord est di Napoli. I tre vengono da lì vicino: Ponticelli, Barra e lo stesso San Giovanni. Devono prepararsi per mettere in scena Vincenzo De Pretore, una commedia di Eduardo De Filippo.


Chiara Stella, Domenico and Alessio are all 15 years old and every Monday they go to theatre classes at the Centro Asterix, a recreational space with a small theatre, located in San Giovanni in Teduccio, a district in the eastern suburbs of Naples. The three are from neighbouring areas: Ponticelli, Barra and San Giovanni itself. They are involved in rehearsals for a production of Vincenzo De Pretore, a play by Eduardo De Filippo.

fotografia / cinematographer:

Margherita Panizon, Sabrina Iannucci, Francesco Romano

montaggio / editing:

Simona Infante

suono / sound:

Marco Saitta

cast:

Domenico Bisogni, Alessio Dalia, Chiara Stella Riccio, Nicola Laieta, Giuseppe Di Somma, Mena Carrillo, Antonia Cuccioli, Enrico Borrelli, Ilenia Caccavo

genere / genre:

Documentario / Documentary

produzione / production:

Parallelo 41 produzioni, Arci Movie, FilmaP

 

 [:]

0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.