• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Vimeo
  • Flickr
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
ShorTS International Film Festival
  • Sostienici
  • L’associazione
    • Maremetraggio
    • Formazione
    • Progetti
  • Il festival
    • Presentazione
    • Iscrizioni
    • Partner
    • Archivio
  • MYRELOAD
  • Edizione 2023
    • News
  • Area Stampa
  • Info
    • I luoghi del festival
    • Ospitalità
    • Contattaci
    • Staff
  • Cerca
  • Menu Menu

Plot

Plot

Cone

di / by Sébastien Auger
Francia / France 2019, 20’

Sinossi / Synopsis

Michel, un giovane cronicamente depresso, è in viaggio verso la sua città natale. Mentre guida si imbatte in un cono stradale: un incontro fortuito, che gli cambia la vita. Nonostante i suoi iniziali dubbi, il suo nuovo compagno di viaggio lo spingerà ad affrontare le sue paure e i suoi traumi.

Michel, a chronically depressed young man, is travelling to his hometown. On the road, his stumbling across a lone traffic cone makes for a fortuitous and life-changing encounter. In spite of his doubts, his new traveling companion will push him to confront his fears and traumas.

Cast & Credits

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:

Sébastien Auger

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:

Julia Mingo

MONTAGGIO / EDITING:

Jérémy Pitard

MUSICA / MUSIC:

Stéphane Laporte

SUONO / SOUND:

François Meynot

COSTUMI / COSTUME DESIGNER:

Claire Binet

INTERPRETI / CAST:

Matthias Girbig, Guilaine Londez, Patrick d’Assumçao

PRODUZIONE / PRODUCTION:

À travers le miroir
www.atraverslemiroir.com

DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:

Manifest Pictures
www.manifest.pictures
[email protected]

Biografia regista / Biography Director

Sébastien Auger

Dopo molti anni passati a lavorare in una videoteca, Sébastien ha iniziato la sua carriera cinematografica girando The Rats, un cortometraggio horror sperimentale. Ha continuato a lavorare come regista, assistente alla regia e produttore a videoclip, serie e registrazioni live. Nel corso degli anni ha girato video per Arnaud Rebotini, Etienne Jaumet, Judah Warsky, Ruby Cube, Yeti Lane, My Concubine e Lorenzo.

After several years spent working in a video club, Sébastien began his filmmaking journey when he directed The Rats, a short experimental horror film. He continued working as a director, assistant director and producer, for clips, short films, series and live recordings. Over the years, Sébastien has directed clips for Arnaud Rebotini, Etienne Jaumet, Judah Warsky, Ruby Cube, Yeti Lane, My Concubine and Lorenzo.

2019 Plot
2017 Friendship Without Love
2017 Vinaigre
2009 The Rats

Introduzione / Presentation

Gallery

Trailer

Poster

ShorTS

Associazione Maremetraggio
c/o Casa del Cinema, piazza Duca degli Abruzzi 3, 34132 Trieste (TS)
[email protected] - C.F. 90090770323 - P.IVA 01033380328
Amministrazione trasparente - Privacy Policy - Cookie Policy

© 2022 ShorTS | Powered by Fucine.IT
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Vimeo
  • Flickr
Pustolovine Glorije Scott – Umorstvo u katedraliPainting by Numbers
Scorrere verso l’alto