À la mer poussière

To the Dusty Sea

di / by Héloïse Ferlay
Francia / France 2020, 12’

Sinossi / Synopsis

Lasciati soli nel bel mezzo dell’estate, Malo e Zoe fanno del loro meglio per catturare lo sfuggente sguardo della madre.

Left alone in the deepest of the summer, Malo and Zoe are trying their best to catch their mother’s elusive eye.

Cast & Credits

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:

Héloïse Ferlay

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:

Héloïse Ferlay

MUSICA / MUSIC:

Antonin Tardy

SUONO / SOUND:

Antoine Martin

INTERPRETI / CAST:

Violette Renoir, Alix Deshay, Amandine Bataille

PRODUZIONE / PRODUCTION:

Héloïse Ferlay

Biografia regista / Biography Director

Héloïse Ferlay

Héloïse Ferlay si è diplomata all’ENSAD di Parigi. Geôlier è stata la sua prima esperienza nell’animazione stop-motion, un’avventura da far rizzare i capelli. Adesso si se li è tagliati ma, in ottima compagnia, ha appena finito di realizzare il suo ultimo film, tra sudore, risate e lacrime: À la mer poussière.

Héloïse Ferlay has graduated from the Parisian school ENSAD. The making of Geôlier was her first hair-raising adventure in stop-motion animation. Now she cut her long hair off, but, in great company, she just finished in sweat, laughs and tears her last film: À la mer poussière.

2020 À la mer poussière