MARTA CON LA A

Quando decide di portare con sé la scatolina con l’ultima caramella lasciata dal padre prima di morire, Marta inizia a sperare di cogliere le occasioni che ha sempre desiderato e cambiare la sua vita…

 

regia / director emiliano corapi
sceneggiatura /screenplay
emiliano corapi, renato marchetti
fotografia / cinematographer
duccio cimatti
montaggio / editing
emiliano corapi
musica / music
giordano corapi
suono / sound
dolby sr
cast / cast
barbara folchitto, renato marchetti
genere / genre
fiction
formato originale / original format
16 mm – color
durata / running time
15’
anno di produzione / year of production
2006
paese di produzione / country of production
italia / italy
produzione / production
world video production
distribuzione / distribution
world video production

Quando decide di portare con sé la scatolina con l’ultima caramella lasciata dal padre prima di morire, Marta inizia a sperare di cogliere le occasioni che ha sempre desiderato e cambiare la sua vita…

 

 

EMILIANO CORAPI

Emiliano Corapi è nato a Roma il 13 agosto 1970. Ha iniziato la sua carriera di regista scrivendo e realizzando cortometraggi che sono stati presentati a diversi festival e si sono aggiudicati numerosi premi, come il “Nastro d’Argento”. Ha altresì realizzato dei documentari e degli spot televisivi.

 

2006 Marta con la A (corto, short); 2002 La Storia Chiusa (corto, short); 2000 La perdita della moneta storica (documentario, documentary); 1998 La Piccola Illusione (corto, short); 1997 Miles (corto, short).

 

LU NON FA MIRACOLI

Un ragazzo inseguito da una coppia di rapinatori, una novizia in crisi mistica che si prepara ad entrare in convento e un vecchio barbone intrecciano le loro esistenze sullo sfondo di una metropoli smisurata come Roma.

 

regia /director fabrizio ruggirello
sceneggiatura / screenplay
fabrizio ruggirello
fotografia / cinematographer
valerio azzali
montaggio / editing
fabrizio ruggirello
musica / music
marco foschiani
suono / sound
dolby sr
genere / genre
fiction
cast / cast
amelie daure, marco prosperi, remo remotti
formato originale / original format
16 mm – color
durata / running time
18’
anno di produzione / year of production
2006
paese di produzione / country of production
italia / italy
produzione / production
full moon film. it

Un ragazzo inseguito da una coppia di rapinatori, una novizia in crisi mistica che si prepara ad entrare in convento e un vecchio barbone intrecciano le loro esistenze sullo sfondo di una metropoli smisurata come Roma.

 

FABRIZIO RUGGIRELLO

 

Fabrizio Ruggirello, filmaker, nasce a Sainte Adresse (Francia) il 23 novembre 1963. Inizia giovanissimo la sua carriera con il documentario realizzato in Guatemala nel 1989, “Maya inn”. Nel 1994 realizza il film “America” con Julian Sands e Angelo Orlando, presentato alla Conferenza Mondiale dei Diritti Umani a Vienna, in seguito partecipa a numerosi Festivals Internazionali. Negli anni successivi lavora come regista di spot pubblicitari e di videoclip.

 

 

2006 Lù non fa miracoli (corto, short), Rossellini visto dal basso (documentario, documentary).

 

LE DINER

Per il loro primo appuntamento Clara e Julien vanno a cena al ristorante. Lei, amabile segretaria, cerca in tutti i modi di sedurlo, si sente pienamente a suo agio in quell’ambiente e spera quindi di rivederlo. Lui, giovane diplomatico, è irrequieto e fa di tutto per tagliar corto e finire la serata…

 

regia / director cécile vernant
sceneggiatura / screenplay
cécile vernant
fotografia / cinematographer
yohann charrin
montaggio / editing
franck nakache
musica / music
erwann kermorvant
suono / sound
dolby sr
cast / cast
julie dray, guillaume craimoisan
genere / genre
fiction
formato originale / original format
16 mm – color
durata / running time
13’25’’
anno di produzione / year of production
2006
paese di produzione / country of production
francia / france
produzione / production
la boite
distribuzione / distribution
premium films

Per il loro primo appuntamento Clara e Julien vanno a cena al ristorante. Lei, amabile segretaria, cerca in tutti i modi di sedurlo, si sente pienamente a suo agio in quell’ambiente e spera quindi di rivederlo. Lui, giovane diplomatico, è irrequieto e fa di tutto per tagliar corto e finire la serata…

 

CÉCILE VERNANT

 

Cécile Vernant è nata nel 1973 ed è cresciuta in Martinica. È arrivata in Francia all’età di 18 anni e, dopo aver conseguito un master in letteratura inglese e americana, si è iscritta a scuola di recitazione. Dopo poco tempo ha deciso di lavorare sia davanti che dietro la macchina da presa.

 

 

2006 Le diner (corto, short); 2005 Once up a time… Sasha and Désiré (corto, short); 2004 Spin the bottle.

 

LE PORTEFEUILLE

Un uomo che ha appena perso un occasione di lavoro trova un portafoglio abbandonato sulla strada di casa.

 

regia / director vincent bierrewaerts
sceneggiatura / screenplay
vincent bierrewaerts
montaggio / editing
serge kestemont
suono / sound
dolby sr
genere / genre
animazione / animation
formato originale / original format
2d digital – color
durata / running time
10’30”
anno di produzione / year of production
2003
paese di produzione / country of production
belgio / belgium
produzione / production
les film du nord

Un uomo che ha appena perso un occasione di lavoro trova un portafoglio abbandonato sulla strada di casa.

 

VINCENT BIERREWAERTS

Nato nel 1973. Ha studiato arte grafica e dal 1977 ha lavorato a molti film di animazione e progetti scolastici con i quali ha vinto diversi premi.

 

2003 Le portefeuille (corto, short) ; 2000 Ses mains (corto, short) ; 2000 Aaaaaaaaah!!! (corto, short); 2000 Tij (corto, short); 1998 Bouf (corto, short); 1997 2 (corto, short); 1997 Générique (corto, short), El vento (corto, short).

 

LEVEL

Visione allegorica della società in un mondo tetro. Figure anonime lottano per raggiungere la promettente luce.

 

regia /director krsysztof kiwerski, zbigniew szymański
sceneggiatura / screenplay
krsysztof kiwerski
fotografia / cinematographer
szymon kiwerski
montaggio / editing
krsysztof kiwerski
musica / music
krsysztof suchodolski
suono / sound
dolby sr
genere / genre
animazione / animation
formato originale / original format
35 mm – b/w
durata / running time
8’20’’
anno di produzione / year of production
2005
paese di produzione / country of production
polonia / poland
produzione / production
longin studio
distribuzione / distribution
longin studio

Visione allegorica della società in un mondo tetro. Figure anonime lottano per raggiungere la promettente luce.

 

KRZYSYSZTOF KIWERSKI

Krsysztof Kiwerski è nato nel 1948 a Poznań. Ha studiato alla Facoltà di Pittura dell’Accademia di Belle Arti di Cracovia. Ha ricevuto un diploma speciale dell’accademia nel 1973. Dal 1973 lavora presso la stessa Accademia come professore. Ha girato 34 film, inclusi quattro lungometraggi. Ha partecipato a più di 90 esibizioni tra Polonia, Germania, Francia, Svizzera, Danimarca, Italia ed anche in molti festival tra la Polonia ed altri Paesi.

 

2005 Level (corto, short); 1991 Lisiczka (lungometraggio, feature film); 1983 Opcja Zerowa (corto, short); 1981 Samogloska (corto, short); 1979 Jasio (corto, short); 1978 Ufo (corto, short); 1976 Awaria (corto, short).

 

ZBIGNIEW SZYMANSKI

Zbigniew Szymanski è uno sceneggiatore, un autore di animazioni e di cartoni animati. Laureato presso l’ASP Cracow (1970), studia presso lo Studio di Animazione e Scenografia. Attualmente è un professionista attivo nelle arti grafiche applicate. Ha creato la propria società “Media Vision” per la realizzazione di produzioni grafiche e commerciali.

 

2005 Level (corto, short); 1989 W czasie i przestrzeni (corto, short),; 1987 Rekonstrukcja (corto, short); 1985 Dyptyk (corto, short); 1980 Signum Temporis (corto, short), Droga (corto, short); 1979 Repryza (corto, short); 1976 Jesień (corto, short); 1975 Deszcz (corto, short); 1974 Abecadło (corto, short).

 

LIBRA

Due settimane. E’ tutto ciò che chiede la protagonista. Due settimane che possono cambiare la sua vita.

regia /director carlota coronado
sceneggiatura / screenplay 
susana lopez 
fotografia / cinematographer 
adriano castoro
montaggio / editing
 boris kozlov
musica / music 
ramón rico
suono / sound
 dolby sr
cast / cast 
helena castañeda, josé ángel egido
genere / genre 
fiction
formato originale / original format 
betacam digitale – color
durata / running time 
4’10”
anno di produzione / year of production 
2006
paese di produzione / country of production 
italia / italy, spagna / spain
produzione / production 
koridor s.l.
distribuzione / distribution 
koridor s.l. 

Due settimane. E’ tutto ciò che chiede la protagonista. Due settimane che possono cambiare la sua vita.

 

CARLOTA CORONADO

Nata a Madrid nel 1978. Laureata in Scienze della Comunicazione presso l’Universidad Complutense de Madrid (1996-2001). Dal 1997 al 2002 collabora alla realizzazione di più di una decina di cortometraggi in video. Realizza come regista e sceneggiatrice quattro cortometraggi (“Insensatez”, “Caffè per due”, “Necrópolis” e “Libra”) e dirige inoltre un documentario, “Basilio Martín Patino. Sobre espejos rotos” vincitore del festival Doc’Amateur della rete satellitare Documania. Nel 2001-2002 frequenta i corsi di regia cinematografica e montaggio presso la scuola Griffith2000 – Accademia di Cinema e Televisione – a Roma. Nel 2002-2003 impartisce corsi di produzione di cortometraggi presso la Tedavi’98 (Firenze). Nel 2003-2006 frequenta i corsi di dottorato in Storia e Cinema presso l’Università Complutense di Madrid.

 

2006 Libra (corto, short), Necrópolis (corto, short); 2005Caffè per due (corto, short); 2002 Insensatez (corto, short).

 

 

MANILA

Quinto, un ragazzo di 26 anni, telefona alla sua fidanzata Lory per esporle un piano geniale: inscenare, con l’aiuto del collega Panca, un incidente sul lavoro in modo da ricevere i soldi dell’assicurazione.

 

regia / director francesco segré
sceneggiatura / screenplay
calvino buranelli
fotografia / cinematographer
francesco segré
montaggio / editing
duccio servi
musica / music
flip morton
suono / sound
dolby srd
cast / cast
boris cirlinci, loris francesco corvino, camilla zoppis
genere / genre
fiction
formato originale / original format
mini dv – color
durata / running time
6’
anno di produzione / year of production
2006
paese di produzione / country of production
italia / italy
produzione / production
minimacinema

Quinto, un ragazzo di 26 anni, telefona alla sua fidanzata Lory per esporle un piano geniale: inscenare, con l’aiuto del collega Panca, un incidente sul lavoro in modo da ricevere i soldi dell’assicurazione.

 

 

FRANCESCO SEGRE’

 

Francesco Segrè nasce a Berlino, nel 1984, da madre austriaca e padre cileno, all’età di 5 anni viene selezionato dai servizi segreti svizzeri come potenziale arma bellica e addestrato assieme ad altri 19 in tutto il mondo fino al 1999, quando il governo perde interesse nel progetto. Sarà durante una missione-addestramento nelle Filippine, che conoscerà lo scrittore Calvino Buranelli, col quale, riacquistata la libertà e l’attuale identità, stringerà una relazione di amicizia e collaborazione nel mondo delle cineproduzioni indipendenti. Dal 2003 i due realizzano diversi cortometraggi tra cui Smoker Time, Latte di Soia, Elena, e Manila (premiato dal pubblico al Milano film festival 2006) che è anche un tributo al loro fortunato incontro.

 

 

2006 Manila (corto, short); 2005 Psychonoesis (corto, short), Elena (corto, short); 2004 Latte Di Soja (corto, short).

 

LA MIA MIGLIORE AMICA

Nahir, una ragazzina pachistana, vive con la madre in un campo profughi in cui si trova a dover affrontare le sfide della vita quotidiana e i comuni problemi del suo ambiente.

 

regia / director stefano buonamico
sceneggiatura / screenplay
claudio morici
montaggio / editing
stefano buonamico
musica / music
simone buonamico, stefano buonamico, roberto fiorucci
genere / genre
animazione / animation
formato originale / original format
dvd – color
durata / running time
4’
anno di produzione / year of production
2006
paese di produzione / country of production
italia / italy
produzione / production
stefano buonamico

STEFANO BUONAMICO

 

Stefano Buonamico, 34 anni, lavora come Art Director in campo multimediale nella realizzazione di CD-Rom, siti Internet e progetti Intranet per grandi aziende. Attualmente si sta specializzando in animazione 3D e cura la direzione artistica del sito dedicato all’arte indipendente.

 

 

2006 La mia migliore amica (corto, short).

 

LA MEMORIA DEI CANI

Sfiorano le guance sui sassi, m’affaccio da una tregua del muro.

 

regia / director simone massi
sceneggiatura / screenplay
simone massi
montaggio / editing
simone massi
musica / music
musicfeel – stefano sasso
genere / genre
animazione / animation
formato originale / original format
beta sp – b/w
durata / running time
8’
anno di produzione / year of production
2006
paese di produzione / country of production
italia / italy
produzione / production
simone massi
distribuzione / distribuition
sacrebleu productionsSfiorano le guance sui sassi, m’affaccio da una tregua del muro. 

SIMONE MASSI

E’ nato a Pergola (Pesaro-Urbino) il 23 di maggio del 1970. Diplomatosi in Cinema di Animazione presso l’Istituto Statale d’Arte di Urbino con il massimo dei voti, svolge in seguito un periodo di stage presso lo Studio Bozzetto. Nel 1996 inizia a lavorare come animatore indipendente presso vari studi di produzione dove collabora alla realizzazione di cd-rom, video e serie TV e illustrazioni. Come autore ha ideato e realizzato cortometraggi di animazione che hanno ottenuto passaggi televisivi (“Sushi” di MTV; “TGR” e “Blob” di Rai tre) e diversi riconoscimenti ufficiali.

 

2006 La memoria dei cani (corto, short); 2004 Io so chi sono (corto, short); 2003 Piccola mare (corto, short); 2001 Tengo la posizione (corto, short), Pittore, Aereo (corto, short), Il giorno che vidi i sorci verdi I (corto, short); 1999 Adombra (corto, short); 1998 Io so chi sono (corto, short), Ecco adesso (corto, short), 1997 Il giorno che vidi i sorci verdi III ((corto, short), Keep on! Keppin’g on! (corto, short), 1996 Niente (corto, short), Il giorno che vidi i sorci verdi (corto, short), Racconti (corto, short) 1995 Millennio (corto, short), In aprile (corto, short), In memoria (corto, short).

 

KNOSPEN WOLLEN EXPLODIEREN

Due giovini ragazze Kate ed Echo vivono nel loro mondo immaginario…

 

regia / director petra schröder
sceneggiatura /screenplay petra schröder
fotografia / cinematographer philipp pfeiffes
montaggio / editing petra schröder
musica / music costantin christofides
suono / sound dolby srd
cast / cast boris aljinovic, jytte-merle bjornsen, adrian topol, natascha hockwin
genere / genre fiction
formato originale / original format 35mm – color
durata / running time 20’
anno di produzione / year of production 2005
paese di produzione / country of production  germania / germany
produzione / production petra schröder
distribuzione / distribution kurz film agentur hamburg

Due giovini ragazze Kate ed Echo vivono nel loro mondo immaginario. Quando una di loro inciampa e finisce nel mondo reale la loro amicizia si trasforma in sfida.

PETRA SCHRÖDER
Petra Schröder è nata il 15 marzo 1974 a Trostberg, Bavaria. Dopo gli studi all’accademia di arte di Amburgo ha lavorato come storyboarder, modelmaker e burattinaia. Ha seguito un corso post laurea in sceneggiatura presso l’Accademia Ludwigsburg nella quale insegnavano Christoph Fromm, Keith Cunningham, Michael Gutmann etc. Dal 2006 ha lavorato come produttrice per Bavaria Film Gmbh di Munich.

2006 Mongobabe (corto, short), Easy living (corto, short), Just a pea (corto, short); 2005 Knospen woollen explodieren (corto, short); 2004 Lena (corto, short), Dragon (corto, short), Cirque de Noel (corto, short); 2001 The modern Cyclops (corto, short); 2000 Polyversum (corto, short); 1999 Tumba (corto, short); 1998 Idölle (corto, short); 1996 Flirrulenz (corto, short).