Archivio per categoria: 2004

BIOGRAFIA: Giovanni Covini nasce a Milano nel 1968. Ha frequentato il   conservatorio Giuseppe Verdi di Milano. E’ diplomato alla Civica Scuola d’Arte   Drammatica “Paolo Grassi” di Milano in regia. Ha frequentato master di   sceneggiatura con Robert Mc Kee, Jean Claude Carrière, Davide Pinardi, Doriana   Leondeff.

Giovanni Covini was born in Milan in 1968. He attended   the Giuseppe Verdi Consevatorium in Milan. Has a diploma in directing from   Civic school of Dramatic Art “Paolo Grassi” in Milan. He participated to a   master in screenplay with Robert MC Kee, Jean Claude Carrièr, Davide Pinardi,   Doriana Leondeff.

MALESCORTO

Un uomo cerca suo fratello in tutti i luoghi in cui crede   di poterlo trovare. Ma a volte chi ci sta vicino è lontano, molto lontano da   noi…

A man is looking for his brother in all the places which   he could think to find him. But sometimes those near, are far away from us…

BIOGRAFIA: Edo Tavaglini dopo un’infanzia felice passata con Goldrake e   lo skateboard, inizia a viaggiare per il mondo alternando gli splendori del   pianeta con esami al DAMS e depressioni al servizio militare. Collabora agli   aggiornamenti alla Clup – Guide sul Messico e Belize – Guatemala, con la   coreografa Monica Francia come attore di contact dance e, nel 1997, entra al   Centro Sperimentale di Cinematografia dove si diploma al corso di regia nel   1999. Ha diretto diversi corti ed attualmente sta lavorando al suo primo   lungometraggio “Bad Blood”.

Edo Tavaglini after a happy childhood with Goldrake and   the skateboard, begin to travel the world around shifting from the splendours   of the planet to exams at the DAMS and the military service depression. He   contributes as an actor of contact dance to the updates at the Clup – guides   on Mexico and Belize – Guatemala, with the choreographer Monica Francia and,   in 1977, joins the Experimental Cinematography Centre where he gets the   diploma of director in 1999. He has directed numerous short and at the moment   is working on his first film “Bad Blood”.

CLOROFILLA FILM FESTIVAL

Danilo Conti, nominato “uomo più buono del mondo”, riceve   come premio una bomba che gli viene chiusa al polso: ora ha 8 minuti di tempo   per correre dall’altra parte della città e disinnescarla. Ma la strada è piena   di gente che ha bisogno d’aiuto, e Danilo è l’uomo più buono del mondo…

Danilo Conti, nicknamed “most good man in the world”,   receives as a prize a bomb which is fixed to his wrist: he has 8 minutes time   to run to the other side of town to defuse it. But the streets are full of   people in need of help, and Danilo is the most good man in the world…

BIOGRAFIA: Ian Clark, 26 anni, ha scoperto la sua passione per il cinema studiando grafica e animazione alla Staffordshire University. Dopo la laurea si è perfezionato alla New York Film Accademy e ha iniziato a lavorare per una società di post-produzione.

Ian Clark, 26 years old, has discovered his passion for cinema while studying graphics and animation at Staffordshire University. After taking his degree he improved his skills in New York Film Academy and has started to work for a post-production company.

GIFFONI FILM FESTIVAL

Tony, un ragazzino non udente dello Yorkshire, sogna di diventare un rapper. Mentre gli altri ragazzini si prendono gioco di lui e del suo amico Mike, Tony si rifugia nella sua fantasia di esibirsi come il suo idolo Ice T..

Tony, a young blind boy from Yorkshire, dreams of becaming a rapper. While the other boys drill him and his friend Mike, Tony takes cover in his fantasy by performing as his idol Ice T..

BIOGRAFIA: Sandro Del Rosario è nato in Italia nel 1968. Ha studiato disegno grafico at I.S.I.A Urbino. Ha portato su video una sua idea di animazione “….E’ così sia”. Infatuato dal cinema e dai film d’animazione. Nel 1988 vinse la borsa di studio Fulbright e si iscrisse al programma di “Animazione Sperimentale” alla California Institute of Arts. L. City è la sua tesi presentata a questo Istituto.

Sandro Del Rosario born in Italy in 1968. Studied Graphics Design at I.S.I.A. – Urbino. Made himself-taught animation video “…..E’ così sia!”. Infatuated with cinema and animation film. In 1988 won a Fulbright scholarship and entered “experimental Animation” program at California Institute of Arts. L.City is his thesis at the California Institude of Arts.

SIENA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL

L.City vuole essere una poesia visiva su un amore perduto in una città perduta. E’ un film basato sulle emozioni, dove atmosfere esterne, tempo e suono rispecchiano stati d’animo interiori, con la tipica struttura disgiunta e non lineare dei sogni. L.City è stato realizzato con ritagli di fotografie e di fotocopie, luci e ombre, animate e riprese a scatto singolo, fotogramma per fotogramma, in una costante ricerca di un nuovo modo astratto di fare Cinema.

L.City wants to be a visual poem about a lost love in a lost town. It is a film based on emotions, where exterior atmospheres, time and sound reflect interior states of mind, with the typical separated structure and not linear as in dreams. L.City has been made with picture pieces and of photocopies, lights and shadows, animated and taken with a single shoot, frame after frame, in a constant search of a new abstract way of producing Cinema.

Regia: Daniele Cascella
Sceneggiatura: Stefano Mascocci, Domenico Tomassetti
Fotografia: Italo Pesce Delfino
Musica: Bulgaro & Aidan Zammit
Cast: M. De Virgilio, P. De Vita, M. Mancini, F. Rasi
Formato: 35 Mm
Durata: 10’
Produzione: Riverfilm – via Pomezia 11 – 00100 Roma – Tel. +39 06 70454723
Fax +39 06 70497175 e-mail: riverfilm@tin.it

BIOGRAFIA: Daniele Cascella aiuto regista per produzioni televisive ( “Le ali della vita 2”, Canale 5) e cinematografiche (“Figlio di Annibale” di Davide Ferrario, “La via degli Angeli” di Pupi Avati), ha diretto a Roma il cortometraggio “Verso Roma” e il documentario “Chi era Piripicchio?”

Daniele Cascella assistant director for television production (“Le ali della vita 2”, Canale 5) as for film productions (“Figlio di Annibale” by Davide Ferrario, “la via degli angeli” by Pupi Avati), has directed in Rome the short “Verso Roma” and the documentary “who was Piripicchio?”

CAPALBIO

Aurelio è un 35enne scansafatiche meridionale che viene coinvolto da due strampalati rapinatori in una rapina alle Poste. Il suo compito è quello di fare da palo e di dare il via all’operazione, controllando poi che tutto vada per il verso giusto. Ma al momento cruciale, avviene qualcosa. Guardando una partita di pallone giocata da dei ragazzini, gli riaffiora un trauma infantile mai rimarginato…

Aurelio is a 35 years old south loafer who is involved with two odd robbers in a Post Office robbery. His job is that of a lookout and to give the start to the operation, checking that everything goes as planned. However, at the crucial point, something happens. Watching a football match between boys, an old child trauma, never healed, reappears.