Artem Silendi

/0 Commenti/in ,

Frank Ychou

Francia / France 2017, 7’

Le sorelle sono peccatrici come gli altri.

Sisters are sinners like others.

sceneggiatura / screenplay:

Cécile Larripa, Philippe Pinel

fotografia / cinematographer:

Elodie Tahtanne

montaggio / editing:

Mickaël Dumontier

musica / music:

D.y.E

suono / sound:

Rémi Chanaud, Lionel Geinoun

cast:

Catherine Hosmalin, Barbara Bolotner, Emmanuelle Bougerol, Marie-Hélène Lentini, Pénélope-Rose Lévêque, Mickaël Rozen, Gigi Lendron, Odile Vilmer

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Triade Films

 

[:en]Frank Ychou

Francia / France 2017, 7′

Audiophile

/0 Commenti/in ,

Emanuele Biasiol

Regno Unito / United Kingdom 2017, 15′

La malinconica routine quotidiana di un uomo solo viene mandata in frantumi quando si innamora della voce della sua vicina di casa, che sente cantare attraverso le mura del suo appartamento.

A lonely man’s monotonous routine is shattered when he falls in love with the voice of his neighbor, as he hears her sing through the walls of his apartment.

sceneggiatura / screenplay:

Ian Green, Emanuele Biasiol

fotografia / cinematographer:

Lukas Schwab

montaggio / editing:

Emanuele Biasiol, Robin L. Finetto, Lukas Schwab

musica / music:

Alice Boyd, Andrea Angiolini, Teodoro De Vecchi

suono / sound:

Alistair Pike

scenografia, produzione / set decoration, production:

Emanuele Biasiol

cast:

Alice Boyd, Attila Akinci

genere / genre:

Fiction

Belle à croquer

/0 Commenti/in ,

Axel Courtière

Francia / France 2017, 15′

Oscar Mongoût, un cannibale gourmet, è innamorato della sua vicina di casa Miss Carrot. Le cose, però, sembrano destinate a non funzionare: lei è vegetariana, lui ha la fobia delle verdure.

Oscar Mongoût, a gourmet cannibal, burns with love for the neighbor in his building, Miss Carrot. This passion seems destined to fail: she is a vegetarian, while he suffers from a total phobia about vegetables.

sceneggiatura / screenplay:

Axel Courtière, Magali Pouzol

montaggio / editing:

Flora Volpelière

musica / music:

Erik Wedin

suono / sound:

Ludovic Jokiel

costumi / costume designer:

Blanche Abel

scenografia / set decoration:

Bulle Tronel

cast:

Sylvain Dieuaide, Lou de Laâge, Ophélia Kolb & Catherine Deneuve

genere / genre:

Fiction, Animazione / Fiction, Animation

produzione / production:

Axel Courtière, Les Fées Productions, Offshore

distribuzione / distribution:

Manifest

Bismillah

/0 Commenti/in ,

Alessandro Grande

Italia / Italy 2018, 14′

Samira è tunisina, ha 10 anni e vive illegalmente in Italia con suo padre e suo fratello che di anni ne ha 17. Una notte si troverà da sola ad affrontare un problema più grande di lei.

Samira is Tunisian, she is 10 years old and lives illegally in Italy with her father and her 17-year-old brother. One night she will find herself alone facing a problem that is just too big for her.

sceneggiatura / screenplay:

Alessandro Grande

fotografia / cinematographer:

Francesco Di Pierro

montaggio / editing:

Filippo Montemurro

musica / music:

Gianluca Sibaldi

suono / sound:

Luca Cafarelli

costumi / costume designer:

Federica Scipioni

scenografia / set decoration:

Ilaria Sadun

cast:

Linda Mresy, Francesco Colella, Belhassen Bouhali, Basma Bouhali

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Indaco Film

distribuzione / distribution:

Zen Movie

Black Holes

/0 Commenti/in ,

Meat Dept.

Stati Uniti d’America / United States of America 2017, 12′

Dave sta per condurre la prima missione spaziale su Marte. Come partner si ritrova un melone senziente che sostiene di essere la reincarnazione di un fashion designer e che gli ruba il suo grande momento portandolo sull’orlo della follia.

Dave is about to lead the first mission to Mars when he’s teamed up with a sentient melon, who claims to be the reincarnation of a fashion designer, upstaging his big moment and driving him to the brink of madness.

sceneggiatura / screenplay:

David Nicolas, Laurent Nicolas, Kevos Van Der Meiren, Lola Delon

montaggio / editing:

Kevos Van Der Meiren

musica / music:

Flying Lotus, SebastiAn, Pépé Bradock, Lola Delon & Dennis Hamm

suono / sound:

Quentin Dupieux, Robert Stambler, Louis Naudin

cast:

Conrad Vernon, William Fichtner, Steve Little, David Nicolas, Lola Delon, Jon Amirkhan, Kevos Van Der Meiren, Michael Tomasetti, Marco La Via

genere / genre:

Animazione / Animation

produzione / production:

Kevin Van Der Meiren

distribuzione / distribution:

Noodles

Cani di razza

/0 Commenti/in ,

Riccardo Antonaroli, Matteo Nicoletta

Italia / Italy 2017, 20’

Giulio e Vincenzo, due sceneggiatori trentenni, decidono di scrivere un cortometraggio ad hoc per vincere il Nastro d’Oro. Per impietosire il pubblico, Vincenzo propone come protagonista suo cugino Corradino, un ragazzo sulla sedia a rotelle che può comunicare solo tramite una voce computerizzata.

Giulio and Vincenzo, two 30-year-old screenwriters, decide to write the screenplay for the perfect short film, conceived to be the winner of the Golden Ribbon. In order to touch the audience, Vincenzo proposes as lead actor his cousin Corradino, a boy on a wheelchair, who can communicate only through a computerized voice.

sceneggiatura / screenplay:

Riccardo Antonaroli, Matteo Nicoletta

fotografia / cinematographer:

Emanuele Pasquet

montaggio / editing:

Patrizia Ceresani

musica / music:

Dario Vero

suono / sound:

Franco Sabatini

costumi / costume designer:

Alessandro Fusco

scenografia / set decoration:

Massimiliano Mereu

cast:

Niccolò Senni, Giuseppe Ragone, Matteo Nicoletta, Giorgio Colangeli, Ninni Bruschetta, Marcello Magnelli

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Kahuna Film

distribuzione / distribution:

Premiere Film

Catherine

/0 Commenti/in ,

Britt Raes

Belgio / Belgium 2016, 12′

Catherine ama gli animali, ma soprattutto ama il suo gatto. Crescendo, non riesce più a relazionarsi con gli altri: il suo gatto è la sua vita, ma pian piano la renderà una vecchia gattara… Con queste premesse, troverà mai l’amicizia, o l’amore?

Catherine loves pets! But most of all, she loves her cat. As she grows up, she can not connect with other people. Her cat is her life, and little by little she grows up to be a crazy old cat lady… Will she ever find friendship, or love?

sceneggiatura / screenplay:

Britt Raes

musica / music:

Pieter Van Dessel

suono / sound:

Gregory Caron

scenografia / set decoration:

Bram Algoed, Britt Raes

cast:

Braden Lunsford, Madison Reeves, Rudi Rok

genere / genre:

Animazione / Animation[:en]Britt Raes

Belgio / Belgium 2016, 12′

A Christmas Carol

/0 Commenti/in ,

Luca Vecchi

Italia / Italy 2017, 13′

Per Nicholas, rispettato padre di famiglia, la notte di Natale si trasforma di punto in bianco in una resa dei conti. Ma chi sarà il sicario incaricato dell’infausto compito?

For Nicholas, a respected family man, Christmas Eve suddenly becomes a reckoning. Who will be the hit man responsible for such an inauspicious task?

sceneggiatura / screenplay:

Luca Vecchi

fotografia / cinematographer:

Federico Annichiarico

montaggio / editing:

Roberto Cruciani

musica / music:

Rocco Calavera

suono / sound:

Ivan Caso, Fonoroma

costumi / costume designer:

Federica Scipioni

scenografia / set decoration:

Noemi Marchica

cast:

Giorgio Colangeli, Edoardo Pesce, Viviana Colais, Selene Paciotta

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Luca Vecchi, Angelo Poggi

Cocon

/0 Commenti/in ,

Sarah Lederman

Belgio / Belgium 2017, 8′

Cocon prova ad esplorare e visualizzare il senso di nostalgica fascinazione tipico dell’infanzia e allo stesso tempo il senso di vuoto, senza l’uso di dialoghi.

This short tries to explore and visualize the nostalgic childish fascination and at the same time the feeling of complete emptiness without the use of dialogue.

sceneggiatura, produzione / screenplay, production:

Idan Datauker Sarah Lederman

fotografia / cinematographer:

Idan Datauker

suono / sound:

Emiel Redant

cast:

Dennis Tiecken, Harald Lauwaert, Alba Müller

genere / genre:

Fiction

A drowning man

/0 Commenti/in ,

Mahdi Fleifel

Danimarca, Regno Unito, Grecia / Denmark, United Kingdom, Greece 2017, 15’

Solo e lontano da casa, Il Ragazzo si fa strada attraverso una strana città, cercando di arrivare alla fine della giornata che ha davanti. Circondato da predatori, è costretto a giungere a compromessi per sopravvivere: la sua vita da esiliato è un giorno più lunga.

Alone and far from home, The Kid makes his way through a strange city looking for the means to get through his day. Surrounded by predators he is forced to make compromises merely to survive: his life of exile grows one day longer.

sceneggiatura / screenplay:

Mahdi Fleifel

fotografia / cinematographer:

Vasco Viana

montaggio / editing:

Michael Aaglund

suono / sound:

Dario Swade

costumi / costume designer:

Alexia Theodoraki

cast:

Atef Alshafei, Jalal Qaniry, Thymios El-Saleous, Mounir Alkhateeb

genere / genre:

Fiction

produzione / production:

Final Cut For Real, Nakba FilmWorks

distribuzione / distribution:

Salaud Morisset