JOSEPH’S SNAILS

REGIA / DIRECTOR SOPHIE ROZE
SCENEGGIATURA / SCREENPLAY SOPHIE ROZE
FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER SARA SPONGA
MONTAGGIO / EDITING COLOMBE NICOLAS
USICA / MUSIC NICOLAS BERNARD
SUONO / SOUND DOLBY SRD
GENERE / GENRE ANIMAZIONE – ANIMATION
FORMATO ORIGINALE / ORIGINAL FORMAT 35MM – COLOR
DURATA / RUNNING TIME 12’
ANNO DI PRODUZIONE / YEAR OF PRODUCTION 2009
PAESE DI PRODUZIONE / COUNTRY OF PRODUCTION FRANCIA – FRANCE
RODUZIONE / PRODUCTION JPL FILMS
DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION JPL FILMS

Joseph è un ragazzino timido e introverso a cui piace raccogliere lumache. Un giorno, viene inghiottito dal proprio ombelico, e scopre l’inquietante mondo dei “contemplatori dell’ombelico”, degli esseri che comunicano col proprio ombelico, si rannicchiano su se stessi e si trasformano in lumache…

Joseph is a shy, introverted little boy who collects snails. One day he gets swallowed up by his own tummy-button and discovers the disturbing world of the “navel-gazers”, people who, by only communicating with their navel, curl in on themselves and turn into snails …