Treitum

Essere “Treitum” è un destino peggiore della morte e Blas, dieci anni, vive nel terrore costante di diventarlo. El José, il leader incontrastato della banda, impone le regole con autorità: se giochi con le ragazze, o non sei tifoso del Barcellona, vieni considerato automaticamente Treitum.

 

Regia: Javier Ruiz
Sceneggiatura: Javier Ruiz
Fotografia: Arnau Valls
Cast: H. Castellnau, R. Alconada, E. Benz, X. Estruch
Produzione: Escandalo Films c/Inmaculada n.35, 08017 Barcelona – Spain. Tel: +34 932121562 e-mail: lroig@escas.es
Durata: 15’
Formato: 35MM
GIFFONI

Essere “Treitum” è un destino peggiore della morte e Blas, dieci anni, vive nel terrore costante di diventarlo. El José, il leader incontrastato della banda, impone le regole con autorità: se giochi con le ragazze, o non sei tifoso del Barcellona, vieni considerato automaticamente Treitum.

Javier Ruiz: è nato a Barcellona nel 1976. Nel 2000 si è diplomato in montaggio cinematografico all’ESCAC (Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya). Il suo primo film è il corto ADAM (16mm). TREITUM è il suo primo film in 35mm.

ENGLISH VERSIONBeing “Treitum” it is a worse destiny of the death and Blas, ten years, alive in the constant terror to become it. El Jose, the uncontested leader of the gang, imposes the rules with authority: if you play with the girls, or don’t be fan of the Barcellona, you are automatically considered Treitum.

Javier Ruitz was born to Barcellona in 1976. In 2000 he is graduated in cinema assemblage to the ESCAC (Escola Superior de Cinema the Audiovisualses de Catalunya). Its first film is the short ADAM (16mm). TREITUM is his first film in 35mm.

 

0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.